• Welcome to Marathi Kavita : рдорд░рд╛рдареА рдХрд╡рд┐рддрд╛.
 

ЁЯОЙЁЯМН рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдг-

Started by Atul Kaviraje, April 22, 2025, 10:07:09 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ -

ЁЯОЙЁЯМН  рд▓реЗрдЦ тАУ рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдг
ЁЯУЕ рдереАрдо: рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА, рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрддреЗрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ
ЁЯУЦ рдкреНрд░рдХрд╛рд░: рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рдВрд╕рд╣, рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдЕрд░реНрде рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдгрд╛рддреНрдордХ рд▓реЗрдЦ

ЁЯМП рдкрд░рд┐рдЪрдп:
рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рдд рдирд╛рд╣реАрдд рддрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдПрдХрддреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдЦреАрд▓ рдШреЗрддрд╛рдд.
рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рдг рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЛрддреВ, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд░реАрддрд┐рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрд╣реЗрдд, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдПрдХрдЪ рдЖрд╣реЗ - рдЖрдирдВрдж рдкрд╕рд░рд╡рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдд рдмрджрд▓рдгреЗ.

ЁЯХКя┐╜ "рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ - рд╣реА рдПрдХрддреЗрдЪреА рдирд╡реАрди рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ."

ЁЯМН рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ (рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЗрд╕рд╣):

ЁЯОД рез. рдирд╛рддрд╛рд│ тАУ реирел рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░, рдЬрдЧрднрд░рд╛рдд
рдпреЗрд╢реВ рдЦреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдиреНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдорд░рдгрд╛рд░реНрде рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╕рдг.

рдШрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЦреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдЯреНрд░реА, рднреЗрдЯрд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдХрдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛.

рд╕рд╛рдВрддрд╛рдХреНрд▓реЙрдЬ рд╣реЗ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ.

ЁЯХМ реи. рдИрдж-рдЙрд▓-рдлрд┐рддреНрд░ - рд░рдордЬрд╛рди рдирдВрддрд░
рдорд╣рд┐рдирд╛рднрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рд╕рдг.

рдирдорд╛рдЬ рдкрдардг, рд╕реЗрд╡рд╛рдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рдареА рдорд╛рд░реВрди рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ рджреЗрдгреЗ.

ЁЯкФ рей. рджрд┐рд╡рд╛рд│реА - рднрд╛рд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ
рдЕрдВрдзрд╛рд░рд╛рддреВрди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдХрдбреЗ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡.

рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдкреВрдЬрди, рджрд┐рд╡реЗ рд▓рд╛рд╡рдгреЗ, рдорд┐рдард╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдлрдЯрд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡.

ЁЯМ╕ рек. рд╣рдирд╛рдореА тАУ рдЬрдкрд╛рди
рдЪреЗрд░реА рдмреНрд▓реЙрд╕рдо (рд╕рд╛рдХреБрд░рд╛) рдлреБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡.

рд▓реЛрдХ рдЭрд╛рдбрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдмрд╕реВрди рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд.

ЁЯОн рел. рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡реНрд╣рд▓ - рдмреНрд░рд╛рдЭреАрд▓, рдЗрдЯрд▓реА рдЗ. рдордзреНрдпреЗ.
рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рдХрдкрдбреЗ, рдиреГрддреНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд рдЖрдгрд┐ рдорд┐рд░рд╡рдгреБрдХреАрдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡.

рд╣реЗ рдордЬрд╛, рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрддреЗ.

ЁЯУ╖ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ, рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдореЛрдЬреА:

рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ/рдЗрдореЛрдЬреА

рдирд╛рддрд╛рд│ ЁЯОДЁЯОЕЁЯОБ
рдИрдж ЁЯХМЁЯМЩЁЯд▓
рджрд┐рд╡рд╛рд│реА ЁЯкФЁЯОЖЁЯМЯ
рд╣рдирд╛рдореА ЁЯМ╕ЁЯН▒ЁЯОР
рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ ЁЯОнЁЯОЙЁЯТГ

ЁЯУЭ рдХрд╡рд┐рддрд╛: "рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдЬрдЧ"-

рд╢реНрд▓реЛрдХ рез:
рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рджреЗрд╢, рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реЗ рд░рдВрдЧ,
ЁЯОЙ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╕рддрд╛рдд.
рдХрдзреА рджрд┐рд╡рд╛, рдХрдзреА рдкрд░реЗрдбрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ,
ЁЯСл рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдгрд╛рдд рд╣реГрджрдпрд╛рдЪреЗ рдЧрд╛рднрд╛ рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд.

рдЕрд░реНрде:
рд╕рдг рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдЕрд╕реЛрдд, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЦрд╛рд╕ рдУрд│рдЦ рдЕрд╕рддреЗ. рд╣реЗ рд╕рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХрджреГрд╖реНрдЯреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбрддрд╛рдд.

рд╢реНрд▓реЛрдХ реи:
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЦреНрд░рд┐рд╕рдорд╕рдЪреА рдШрдВрдЯрд╛ рд╡рд╛рдЬрддреЗ,
ЁЯОБ рднреЗрдЯрд╡рд╕реНрддреВрдВрдиреА рд╕рдЬрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрддрд╛рдХреНрд▓реЙрдЬ.
ЁЯХпя┐╜ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдЕрд╕реЛрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдВрдЪреА рдорд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЕрд╕реЛ,
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдг рдЖрд╢реЗрдЪрд╛ рдПрдХ рддрд╛рдлрд╛ рдШреЗрдКрди рдпреЗрддреЛ.

рдЕрд░реНрде:
рдирд╛рддрд╛рд│рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдХреЗрд╡рд│ рднреЗрдЯрд╡рд╕реНрддреВрдВрдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдЖрд╢рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╢реЗрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд▓рдкрд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рддреЛ.

рд╢реНрд▓реЛрдХ рей:
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдИрджрдЪрд╛ рдЪрдВрджреНрд░ рджрд┐рд╕рддреЛ,
ЁЯНЫ рд╢реЗрд╡рдпрд╛ рдЪрд╛ рд╕реБрдЧрдВрдз рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрд░рд╛рдд рдкреЛрд╣реЛрдЪреВ рджреНрдпрд╛.
рдорд┐рдареА рдорд╛рд░рдгреЗ, рдкреНрд░реЗрдо рд╡рд╛рдЯрдгреЗ,
ЁЯСия┐╜ЁЯСйя┐╜ЁЯСзя┐╜ЁЯСж рдЪрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рдЬрдг рдПрдХрддреНрд░ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░реВрдпрд╛.

рдЕрд░реНрде:
рдИрдж рд╣рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдг рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрдж, рдкреНрд░реЗрдо рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ.

рд╢реНрд▓реЛрдХ рек:
ЁЯкФ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рддреБрдордЪреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕рдЬрд╡реВ рджреНрдпрд╛,
ЁЯОЖ рдлрдЯрд╛рдХреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдЕрдВрдзрд╛рд░ рдирд╛рд╣реАрд╕рд╛ рдЭрд╛рд▓рд╛.
ЁЯМ╕ рд╕рд╛рдХреБрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрддрд╣реА рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ,
ЁЯОнрдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛ рдУрдШ рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡реНрд╣рд▓рдордзреНрдпреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдЖрд▓рд╛.

рдЕрд░реНрде:
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдгрд╛рдЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЕрд╕рддреЛ - рдХрд╛рд╣реА рд╢рд╛рдВрддреАрдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛рдд, рддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдирдВрджрд╛рдЪрд╛. рдкрдг рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЬреЛрдбрддреЛ.

ЁЯОп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖:
"рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдд рдХреА рдЦрд░реЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрдд рдЖрд╣реЗ."
рдЖрдкрдг рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдВрдЪреЗ, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреЗ, рднрд╛рд╖реЗрдЪреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕рдгрд╛рдВрдЪрд╛ рдореВрд│ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдкреНрд░реЗрдо, рд╢рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрдж рд╡рд╛рдЯрдгреЗ рд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ.

тЬЕ рдЖрдкрдг рдЗрддрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдг рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрддрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдгрд╛рдВрдЗрддрдХреЗрдЪ рднрдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдЬрд░реЗ рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗрдд.
тЬЕ рд╣реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдмрдирд╡рдд рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдзрд░реНрдорд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рдирддреЗрдХрдбреЗ рдиреЗрддреЗ.

ЁЯУ╖ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реВрдЪрдирд╛:

ЁЯМН рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдХрд╛рд╢рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЙрддреНрд╕рд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ

ЁЯОД рдЦреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдЯреНрд░реА, ЁЯХМ рдИрджрдЪреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛, ЁЯкФ рджрд┐рд╡рд╛рд│реА рджрд┐рди

ЁЯМ╕ рдЬрдкрд╛рдирдордзреАрд▓ рдЪреЗрд░реА рдмреНрд▓реЙрд╕рдо, ЁЯОн рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ рдкрд░реЗрдб

ЁЯСия┐╜ЁЯСйя┐╜ЁЯСзя┐╜ЁЯСж рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдЦрд╛рдд рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдореБрд▓реЗ

ЁЯТб рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢:
ЁЯХКя┐╜ "рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реЗ рдлрдХреНрдд рджрд┐рд╡рд╕ рдирд╕рддрд╛рдд - рддреЗ рдирд╛рддреЗрд╕рдВрдмрдВрдз рдЕрдзрд┐рдХ рджреГрдв рдХрд░рддрд╛рдд, рд╣реГрджрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рди рд░рдВрдЧреАрдд рдХрд░рддрд╛рдд."
ЁЯОК рдЪрд▓рд╛, рдЖрдкрдгрд╣реА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рдгрд╛рдд рдПрдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╛ рд▓рд╛рд╡реВрдпрд╛.

--рд╕рдВрдХрд▓рди
--рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдм
--рджрд┐рдирд╛рдВрдХ-21.04.2025-рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░.
===========================================