९ जुलै १९२८-स्त्रीशक्तीचा आवाज: पुण्याची सभा-

[Atul Kaviraje]

SAROJINI NAIDU ADDRESSED WOMEN'S RIGHTS GATHERING IN PUNE – 9TH JULY 1928-

सरोजिनी नायडू यांनी पुण्यात महिलांच्या हक्कांवरील सभेला संबोधित केले – ९ जुलै १९२८-

Important in empowering women during the freedom movement.

येथे ९ जुलै १९२८ रोजी सरोजिनी नायडू यांनी पुण्यात महिलांच्या हक्कांवरील सभेला संबोधित केले (Sarojini Naidu Addressed Women's Rights Gathering in Pune) या ऐतिहासिक घटनेवर आधारित एक दीर्घ मराठी कविता दिली आहे, सोबत प्रत्येक कडव्याचा अर्थ आणि एकूण कवितेचा सारांश.

स्त्रीशक्तीचा आवाज: पुण्याची सभा-

(The Voice of Woman Power: Pune's Meeting) 👩�⚖️🗣�

१. काळ तो होता एकोणीसशे अठ्ठावीस, 🗓�
जुलैची ती नववी तिथी, उगवली नवी आस.
पुण्याच्या भूमीत, तो दिवस उगवला, 🌅
सरोजिनी नायडूंचा, आवाज तिथे घुमला. ✨🎤

अर्थ: तो काळ १९२८ सालचा होता, जुलै महिन्याची ती नऊ तारीख, एक नवी आशा उगवली. पुण्याच्या भूमीत तो दिवस उजाडला, जिथे सरोजिनी नायडूंचा (भारताच्या कोकिळेचा) आवाज निनादला.

२. देश होता पारतंत्र्यात, पण स्वप्ने होती मोठी, ⛓️🕊�
पुरुषांसोबत स्त्रियाही, लढण्यास होत्या कोटी.
शिक्षण, समान हक्क, सन्मानाची जागा, 📚⚖️👑
स्त्रियांच्या हक्कांसाठी, त्यांनी उचलला धागा. 🧵

अर्थ: देश पारतंत्र्यात होता, पण स्वप्ने मोठी होती. पुरुषांसोबत स्त्रियाही मोठ्या संख्येने लढण्यासाठी तयार होत्या. शिक्षण, समान हक्क आणि सन्मानाची जागा मिळावी यासाठी स्त्रियांच्या हक्कांसाठी त्यांनी आवाज उचलला.

३. भारत कोकिळा ती, गोड तिचे बोल, 🎶
अन्यायाविरुद्ध लढण्यास, देत होती मोल.
पुण्यात जमल्या स्त्रिया, दूरदूरहून आल्या, 👩�👩�👧�👧
आपल्या हक्कांसाठी, एकत्र त्या झाल्या. 🤝

अर्थ: त्या भारताच्या कोकिळा होत्या, त्यांचे बोल गोड होते. अन्यायाविरुद्ध लढण्यासाठी त्या मार्गदर्शन करत होत्या. पुण्यात दूरदूरहून स्त्रिया जमल्या होत्या, त्या आपल्या हक्कांसाठी एकत्र आल्या होत्या.

४. घर कामातून बाहेर, येऊनी समाजास दे, 🏡➡️🌎
स्त्रियांनी आपले कर्तृत्व, जगास दाखवावे.
राजकारणात, समाजात, शिक्षण क्षेत्रात, 🏛�🧑�🤝�🧑📚
समानतेने वावरावे, त्यांनी प्रत्येक क्षेत्रात. ⚖️

अर्थ: घरकामातून बाहेर येऊन स्त्रियांनी समाजाला काहीतरी द्यावे, आपले कर्तृत्व जगाला दाखवावे असे आवाहन त्यांनी केले. राजकारणात, समाजात आणि शिक्षण क्षेत्रात, प्रत्येक क्षेत्रात त्यांनी समानतेने वावरावे.

५. स्त्री-पुरुष समान, हाच दिला संदेश, 🗣�
सशक्त नारीने घडवावा, नवा भारत देश. 🇮🇳
अंधश्रद्धा सोडा, विचारांना द्या चालना, 💡
प्रगतीच्या मार्गावर, करू नका कुचंबना. 🚀

अर्थ: स्त्री आणि पुरुष समान आहेत, हाच संदेश त्यांनी दिला. सशक्त नारीने नवीन भारत देश घडवावा. अंधश्रद्धा सोडून विचारांना गती द्यावी आणि प्रगतीच्या मार्गावर अडथळे आणू नयेत.

६. ही सभा ठरली, एक मोठी मशाल, 🔥
स्त्रीशक्तीच्या जागरणाची, ती होती विशाल.
महिलांना मिळाली प्रेरणा, संघटित त्या झाल्या, 💪
स्वातंत्र्य संग्रामात, मोलाची भूमिका निभावल्या. ⚔️

अर्थ: ही सभा एक मोठी मशाल ठरली, स्त्रीशक्तीच्या जागृतीसाठी ती खूप महत्त्वाची होती. महिलांना प्रेरणा मिळाली, त्या संघटित झाल्या आणि स्वातंत्र्य संग्रामात त्यांनी मोलाची भूमिका बजावली.

७. आजही आठवतो तो दिवस, त्यांचा तो त्याग, 🙏
स्त्रीमुक्तीच्या लढ्याचा, तो होता एक भाग.
९ जुलै १९२८, मैलाचा दगड तो, 📍
महिलांच्या इतिहासात, अजरामर झाला तो. 📖

अर्थ: आजही तो दिवस आणि त्यांचा तो त्याग आठवतो, तो स्त्रीमुक्तीच्या लढ्याचा एक महत्त्वाचा भाग होता. ९ जुलै १९२८ हा एक मैलाचा दगड होता, जो महिलांच्या इतिहासात अजरामर झाला.

कविता सारांश (Emoji Saranash):
९ जुलै १९२८ 🗓� रोजी पुण्यात 🌇 'भारत कोकिळा' सरोजिनी नायडू 🎤 यांनी महिलांच्या हक्कांवरील ⚖️ सभेला संबोधित केले. देश पारतंत्र्यात ⛓️ असतानाही, स्त्रियांना 👩�👩�👧�👧 शिक्षण 📚, समान हक्क ✊ आणि समाजात सन्मानाची जागा 👑 मिळावी यासाठी त्यांनी आवाज उठवला. स्त्रियांनी घरकामातून 🏡 बाहेर पडून राजकारण 🏛�, समाज 🧑�🤝�🧑 आणि शिक्षण 📚 या सर्व क्षेत्रांत समानतेने वावरावे, असा त्यांचा संदेश 🗣� होता. ही सभा स्त्रीशक्तीच्या 💡 जागरणाची एक मोठी मशाल 🔥 ठरली, ज्यामुळे महिलांना स्वातंत्र्य संग्रामात 🇮🇳 सक्रियपणे भाग घेण्यासाठी प्रेरणा 💪 मिळाली. ९ जुलै हा दिवस 🗓� महिलांच्या हक्कांच्या लढ्यातील ✊ एक महत्त्वाचा टप्पा 📍 म्हणून इतिहासात 📖 अजरामर 🌟 आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-09.07.2025-बुधवार.
===========================================