कझाकिस्तान-'कझाकिस्तानची शान'-

[Atul Kaviraje]

मराठी विश्वकोश: कझाकिस्तान-

कझाकिस्तान: मध्य आशियातील एक देश, जो जगातील सर्वात मोठा भू-आवेष्टित (landlocked) देश आहे. 🇰🇿-

'कझाकिस्तानची शान'-

1. पहिली ओळ
आशियाचा हा, विशाल देश आहे,
कझाकिस्तान आहे, त्याचे नाव.
भू-आवेष्टित आहे, त्याची ओळख,
जगात नववा, त्याचे आहे स्थान.

अर्थ: ही ओळ कझाकिस्तानचा परिचय देते, जो मध्य आशियातील एक विशाल आणि जमिनीने वेढलेला देश आहे आणि क्षेत्रफळाच्या दृष्टीने नववा सर्वात मोठा आहे.

2. दुसरी ओळ
गवताळ प्रदेश आणि डोंगर, आहे त्याची भूमी,
वाळवंट आणि तलाव, आहेत त्याची शान.
हवामान आहे कठोर, पण मन आहे महान,
अस्ताना आहे राजधानी, आहे त्याची ओळख.

अर्थ: या ओळीत कझाकिस्तानच्या विविध भूगोलाचे आणि कठोर हवामानाचे वर्णन आहे, आणि त्याची राजधानी अस्तानाचा उल्लेख आहे.

3. तिसरी ओळ
इतिहास आहे याचा, भटक्यांचा,
घोडे आणि गुरे, होते जीवनाचा आधार.
सोव्हिएतकडून मिळाले, आहे हे प्रेम,
आता आहे स्वतंत्र, करतो व्यापार.

अर्थ: ही ओळ त्याच्या भटक्या इतिहासाचे आणि सोव्हिएत संघाकडून स्वातंत्र्य मिळाल्याचे वर्णन करते.

4. चौथी ओळ
तेल आणि वायूचा, आहे हा खजिना,
युरेनियम आणि तांब्याचा, आहे हा ठिकाणा.
अर्थव्यवस्थेला, हा चालवतो,
शेतीतही, हा धन कमवतो.

अर्थ: या ओळीत कझाकिस्तानच्या नैसर्गिक संसाधनांचे आणि कृषीवर आधारित अर्थव्यवस्थेचे वर्णन आहे.

5. पाचवी ओळ
बायकॉनूर आहे, त्याची शान,
अवकाशाशी संबंधित, आहे ही ओळख.
इथूनच जातात, अवकाशात मानव,
विज्ञानाचा आहे, हा महान दान.

अर्थ: ही ओळ बायकॉनूर कॉस्मोड्रोमबद्दल सांगते, जो अवकाश संशोधनात देशाचे महत्त्व दर्शवतो.

6. सहावी ओळ
बेस्बर्माक आहे, त्याचे व्यंजन,
घोड्याचे दूध, आहे त्याचे पेय.
रशियन आणि कझाख, आहेत भाषा दोन,
मिळून राहतात सर्वजण, कोणताही भेद नाही.

अर्थ: या ओळीत कझाकिस्तानच्या पारंपरिक खाद्यपदार्थांचे आणि भाषेचे वर्णन आहे.

7. सातवी ओळ
खेळ आणि संगीताचा, आहे इथे मेळ,
मुष्टियुद्ध आणि कुस्ती, आहे त्याचे खेळ.
भविष्य त्याचे, आहे उज्ज्वल,
विकास होतो आहे, प्रत्येक क्षणी.

अर्थ: ही ओळ कझाकिस्तानच्या क्रीडा संस्कृतीचे आणि त्याच्या विकासाचे वर्णन करते, जे त्याच्या उज्ज्वल भविष्याचे प्रतीक आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-11.09.2025-गुरुवार.
===========================================