🌴 मडगाव दिंडी महोत्सव, गोवा 🌴🚩 गोव्याची पंढरी: मडगाव दिंडी-🏘️, दिंडी 🚩, विठ

[Atul Kaviraje]

🌴 भक्तीभाव पूर्ण मडगाव दिंडी महोत्सव, गोवा 🌴

०४ नोव्हेंबर २०२५, मंगळवार हा दिवस मडगावातील (गोव्यातील) ११६ व्या ऐतिहासिक दिंडी महोत्सवाचा शेवटचा दिवस आहे (मुख्य पालखी रात्र ३ नोव्हेंबर रोजी आहे). ही दिंडी 'कार्तिकी एकादशी' (चातुर्मास समाप्ती) साजरी करते. पोर्तुगीज राजवटीत पंढरपूरला जाता न आल्याने गोव्यातील वारकऱ्यांनी विठ्ठल-रखुमाईच्या भक्तीसाठी हा उत्सव सुरू केला. गोवा सरकारने याला 'राज्य महोत्सवाचा' दर्जा दिला आहे. या उत्सवावर आधारित, भक्तीभाव पूर्ण सात कडव्यांची सुंदर आणि अर्थपूर्ण मराठी कविता

🚩 गोव्याची पंढरी: मडगाव दिंडी (मराठी कविता) 🚩

पद १
गोमंतकाची भूमी, मडगाव शहर,
विठ्ठल-रखुमाईचा इथे वास।
आज दिंडीचा शेवटचा दिवस,
संपूर्ण झाला हा भक्तीचा प्रवास। 🏖�

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
ही गोव्याची भूमी आहे, मडगाव नावाचे शहर आहे।
येथे भगवान विठ्ठल आणि आई रखुमाई यांचे निवासस्थान आहे।
आज दिंडी महोत्सवाचा शेवटचा दिवस आहे।
हा भक्तीचा प्रवास आज पूर्ण झाला आहे।

पद २
श्री हरिमंदिर हे पाजीफोंडात,
रात्री पालखी कॉम्बाकडे निघाली।
टाळ, मृदुंग, चिपळ्यांचा नाद,
विठ्ठलाच्या नामघोषात वारी रंगली। 🥁

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
श्री विठ्ठलाचे मुख्य मंदिर (श्री हरिमंदिर) मडगावच्या पाजीफोंड भागात आहे।
काल रात्री (३ नोव्हेंबरला) पालखी (दिंडी) कॉम्बा गावाकडे गेली।
टाळ, मृदुंग (ढोलकी) आणि चिपळ्यांचा आवाज सर्वत्र घुमत आहे।
विठ्ठलाच्या नावाच्या गजरात ही वारी (दिंडी) उत्साहाने भरली आहे।

पद ३
पोर्तुगीज सत्तेत मार्ग होता बंद,
पंढरीच्या वारीचा ध्यास मनी।
गोवेकरी भक्तांनी मार्ग काढला,
विठ्ठल आणला गोव्याच्या सदनी। 🔗

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
जेव्हा पोर्तुगीजांचे राज्य होते, तेव्हा पंढरपूरला जाण्याचा मार्ग बंद होता।
तरीही मनात पंढरपूरच्या वारीला जाण्याची तीव्र इच्छा (ध्यास) होती।
गोव्यातील भक्तांनी (वारकऱ्यांनी) एक उपाय काढला।
त्यांनी विठ्ठलाला गोव्यातील आपल्या घरातच (मंदिरातच) आणले।

पद ४
आजचा दिवस हा समाप्तीचा,
विठ्ठल पुन्हा हरि मंदिरी येई।
गोपाळकाल्याचा प्रसाद वाटावा,
सर्व भक्तांना मोक्ष तो देई। 🥭

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
आजचा दिवस या उत्सवाच्या समाप्तीचा आहे।
भगवान विठ्ठल पुन्हा आपल्या हरि मंदिरात परत येतील।
गोपाळकाल्याचा (दहीहंडीतील प्रसाद) प्रसाद वाटला जाईल।
विठ्ठल सर्व भक्तांना मुक्ती (मोक्ष) देतील।

पद ५
दामबाबाच्या चौकात रिंगण होई,
आकाश कंदिल, फुलांचे हार।
अभंग, किर्तनांची रात्रभर मैफल,
भक्तीचा सागर, प्रेमाचा आधार। 💖

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
दामबाबाच्या चौकात (चौकात) भक्तांनी एकत्र येऊन रिंगण (फेरी) केले।
आकाश कंदिल (दिवे) लावले आणि फुलांचे हार घातले।
रात्रभर अभंग आणि किर्तनाचा कार्यक्रम रंगला।
हा भक्तीचा मोठा समुद्र आहे, जो सर्वांना प्रेमाचा आधार देतो।

पद ६
गोवा सरकारने दिला मान मोठा,
उत्सवाला मिळाली 'राज्य महोत्सव' ओळख।
सांस्कृतिक ठेवा जपला वारकऱ्यांनी,
परंपरा झाली अधिक देखणी, नको ओळख। 🌟

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
गोवा सरकारने या दिंडी उत्सवाला खूप सन्मान दिला आहे।
या उत्सवाला 'राज्य महोत्सव' म्हणून मान्यता मिळाली आहे।
वारकरी संप्रदायाच्या भक्तांनी आपली संस्कृती (सांस्कृतिक ठेवा) जपली आहे।
आता ही परंपरा अधिक सुंदर आणि महत्त्वाची झाली आहे।

पद ७
हे विठुराया, हे पांडुरंगा,
तुझी कृपा राहो गोव्याच्या भूमीवर।
पुन्हा येई वारी, पुढच्या वर्षी,
भक्तीचा ध्वज फडकवू जगावर। 🚩

मराठी अर्थ (Meaning in Marathi):
हे भगवान विठ्ठला, हे पांडुरंगा,
तुमची कृपा गोव्याच्या भूमीवर कायम राहो।
पुढच्या वर्षी पुन्हा ही वारी (दिंडी) येऊ दे।
आपण आपल्या भक्तीचा झेंडा (ध्वज) संपूर्ण जगात फडकवूया।

✨ इमोजी सारांश (Emoji Summary) ✨
मडगाव 🏘�, दिंडी 🚩, विठ्ठल-रखुमाई 🙏, टाळ-मृदंग 🥁, गोवा 🌴, पालखी 👑, गोपाळकाला 🥭, राज्य महोत्सव 🌟, भक्ती 💖.

--अतुल परब
--दिनांक-04.11.2025-मंगळवार.
===========================================