पॅलेस्टाईनसाठी संयुक्त राष्ट्र संघाचा विभागणी योजना स्वीकारली (1947):✨🇵🇸

[Atul Kaviraje]

The Adoption of the United Nations Partition Plan for Palestine (1947): On November 29, 1947, the United Nations General Assembly voted to adopt the partition plan for Palestine, which led to the creation of Israel.

पॅलेस्टाईनसाठी संयुक्त राष्ट्र संघाचा विभागणी योजना स्वीकारली (1947): 29 नोव्हेंबर 1947 रोजी, संयुक्त राष्ट्र महासभेने पॅलेस्टाईनसाठी विभागणी योजना स्वीकारली, ज्यामुळे इस्राईल राज्याची स्थापना झाली.

विभाजन आणि संघर्षाचे दोन महत्त्वपूर्ण अध्याय:-

दीर्घ मराठी कविता (Long Marathi Poem)

शीर्षक:

दोन नोव्हेंबर, दोन कहाण्या: पॅलेस्टाईनचा इतिहास 🇵🇸

१. पहिले कडवे (Stanza 1) - विभागाची घंटा (१९४७)
सततालीसचा नोव्हेंबर, सभेत झाल्या बाता,⚖️
संयुक्त राष्ट्राने लिहिली, विभागाची गाथा.
भूमीचे तुकडे झाले, नकाशा तो फाटला,🔪
एका निकालाने, संघर्ष तो पेटला.

अर्थ (Meaning):
२९ नोव्हेंबर १९४७ रोजी संयुक्त राष्ट्र संघात पॅलेस्टाईनच्या विभागणीचा ठराव संमत झाला. या निर्णयामुळे भूमीचे विभाजन झाले आणि संघर्ष सुरू झाला.

२. दुसरे कडवे (Stanza 2) - दुःखाची कहाणी
ज्यूंना मिळाली भूमी, अरबांचे झाले हाल,💔
'नक्बा' ची ती वेदना, डोळ्यांमध्ये लाल.
घरे, शेती सोडून, लोक बाहेर पळाले,😥
निर्वासितांचे जीवन, दुःखाने ते गळाले.

अर्थ (Meaning):
ज्यूंनी भूमीचा स्वीकार केला, पण अरबांचे मोठ्या प्रमाणात विस्थापन झाले (नक्बा). लोकांना आपली घरे सोडून निर्वासित म्हणून जगावे लागले.

३. तिसरे कडवे (Stanza 3) - नेतृत्वाची गरज
राजकीय ओळख नसता, कुठून येईल न्याय,🤔
लोकांच्या प्रतिनिधित्वाची, उठली ती हाय.
विखुरलेल्या लोकांनी, शोधले एक सूत्र,✊
हवे होते एक नाव, आणि एक पात्र.

अर्थ (Meaning):
राजकीय ओळख नसल्यामुळे पॅलेस्टिनींना न्याय मिळणे कठीण होते. विखुरलेल्या लोकांना एकत्र आणण्यासाठी एका नेतृत्वाची गरज होती.

४. चौथे कडवे (Stanza 4) - PLO चा जन्म (१९६४)
चौसष्टच्या नोव्हेंबरला, उगवला नवा सूर्य,🇵🇸
पॅलेस्टाईन मुक्तीची, झाली ती सुरुवात.
अराफतने दिली, त्या संघटनेला धार,👨�💼
केला आवाज जागा, झाला तो हुंकार.

अर्थ (Meaning):
२९ नोव्हेंबर १९६४ रोजी PLO ची स्थापना झाली. यासर अराफत यांच्या नेतृत्वाने संघटनेला बळ दिले आणि पॅलेस्टाईनच्या संघर्षाचा आवाज जगाला ऐकू आला.

५. पाचवे कडवे (Stanza 5) - भूमिकेचे परिवर्तन
सुरुवातीला हल्ला, हाच मुख्य मार्ग,⚔️
नंतर शांततेसाठी, धरला तो मार्ग.
जागतिक मंचावरती, केले त्यांनी भाष्य,🗣�
PLO झाली प्रतीक, पॅलेस्टाईनचे लक्ष्य.

अर्थ (Meaning):
सुरुवातीला PLO ने सशस्त्र संघर्षाचा मार्ग अवलंबला, पण नंतर आंतरराष्ट्रीय स्तरावर राजकीय चर्चा आणि शांततेच्या मार्गाकडे वळले.

६. सहावे कडवे (Stanza 6) - वारसा आणि करार
दोन-राज्य समाधानाचा, झाल्याने करार,🤝
ओस्लोच्या मैत्रीने, पाहिला नवा भार.
विभागणीचा वारसा, PLO ने वाहिला,🌐
चिरंजीव संघर्ष, आजही तो राहिला.

अर्थ (Meaning):
PLO च्या माध्यमातून ओस्लो करार होऊन 'दोन-राज्य समाधाना'ची चर्चा सुरू झाली. १९४७ च्या विभाजनाचा वारसा PLO आजही वाहत आहे.

७. सातवे कडवे (Stanza 7) - शांततेची आशा
विभागाची ती रेषा, अजूनही ती ओली,🕊�
शांततेच्या प्रयत्नांनी, उद्याची ती होळी.
२९ नोव्हेंबरचा हा, इतिहास जागवा,🙏
पॅलेस्टाईनच्या भूमीत, शांतीचा प्रकाश दाखवा.

अर्थ (Meaning):
विभाजनाची रेषा अजूनही तणावपूर्ण आहे. २९ नोव्हेंबरचे स्मरण ठेवून, आपण पॅलेस्टाईन भूमीवर शांतता नांदावी यासाठी प्रार्थना करूया.

निष्कर्ष आणि समारोप (Conclusion and Summary)

२९ नोव्हेंबर १९४७ रोजी संयुक्त राष्ट्र संघाने पॅलेस्टाईन विभागणीचा जो निर्णय घेतला, तो मध्यपूर्वेतील सर्व संघर्षाचे मूळ कारण ठरला. या विभाजनामुळे निर्माण झालेल्या राजकीय शून्यावर प्रतिक्रिया म्हणून २९ नोव्हेंबर १९६४ रोजी PLO चा जन्म झाला, ज्यामुळे पॅलेस्टिनी संघर्षाला एक सशक्त राजकीय आणि आंतरराष्ट्रीय आवाज मिळाला.

हा दिवस दर्शवतो की आंतरराष्ट्रीय निर्णय किती दूरगामी परिणाम करू शकतात आणि पीडित समुदाय आपले हक्क मिळवण्यासाठी किती तीव्र संघर्ष करू शकतो. आजही २९ नोव्हेंबर पॅलेस्टिनी जनतेसाठी न्याय, स्वातंत्र्य आणि राष्ट्राच्या आशेची आठवण करून देणारा दिवस आहे. या भूमीवर चिरकाल शांतता नांदावी, हीच अपेक्षा. ✨🇵🇸

--अतुल परब
--दिनांक-29.11.2025-शनिवार.
===========================================