मराठी कविता - "इंग्रजी कवी विल्यम वर्ड्सवर्थ यांचा जन्म (१७७०)"

Started by Atul Kaviraje, April 25, 2025, 09:14:16 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

THE BIRTH OF ENGLISH POET WILLIAM WORDSWORTH (1770)-

इंग्रजी कवी विल्यम वर्ड्सवर्थ यांचा जन्म (१७७०)-

मराठी कविता - "इंग्रजी कवी विल्यम वर्ड्सवर्थ यांचा जन्म (१७७०)"

कडवा १
वर्ड्सवर्थ जन्मले, एक कवी असामान्य,
(विल्यम वर्ड्सवर्थ यांचा जन्म झाला, एक असामान्य कवी)
निसर्गाच्या प्रेमात, वाचनाची एक लहर,
(निसर्ग आणि साहित्याच्या प्रेमात तो झपाटलेला होता)
कवितेचे गाणे, त्या हृदयात वाजले,
(कवितेचे गोड गाणे त्याच्या हृदयात चांगल्या पद्धतीने वाजले)
स्मृतींच्या पावलांवर, त्याने एक युग तयार केले.
(त्याने त्याच्या शब्दांद्वारे एक अद्वितीय कवींचा युग निर्माण केला)

📷 Emojis: 📚✍️🌿

कडवा २
निसर्गाच्या कड्यावर, शांततेचे गाणे,
(निसर्गाच्या सान्निध्यात शांततेच्या कवितांचा प्रवास होता)
त्याच्या शब्दांमध्ये, सागर आणि आकाश होते,
(त्याच्या शब्दांमध्ये समुद्र आणि आकाशाच्या गाभ्यातून कवितांचा प्रवाह वाहत होता)
आशा आणि विश्वासाने, नव्या उमेदीचा इन्कलाब,
(त्याच्या काव्याने आशा, विश्वास आणि नवचेतनेचा आदानप्रदान केला)
वर्ड्सवर्थच्या लेखणीने, आयुष्याला नवा आकार दिला.
(वर्ड्सवर्थच्या लेखणीने कवीतेला नवा आकार दिला)

📷 Emojis: 🌊🌌💫

कडवा ३
कवींचा गाभा होता, जिथे निसर्ग साक्षीदार होता,
(कवीचा गाभा निसर्गाच्या वेगवेगळ्या रूपांमध्ये निर्माण झाला)
वर्ड्सवर्थचे शब्द, आपल्या अस्तित्वाचा साधना होते,
(त्याच्या शब्दांमध्ये निसर्गाशी संवाद साधणारा एक नवीन अर्थ उभा झाला)
त्याने दाखवले जगाला, काव्याच्या महानतेचे स्वरूप,
(त्याने कविता आणि त्याच्या भावनेला एक नविन स्वरूप दिले)
त्याच्या काव्याने, एक नवा दृष्टिकोन तयार केला.
(त्याच्या काव्यामुळे जगात एक नवा दृष्टिकोन तयार झाला)

📷 Emojis: 🌱🌍✒️

कडवा ४
'ऑलिव्ह ओर्ट'च्या निनादात, त्याने शब्दांना आकार दिला,
(ऑलिव्ह ओर्टच्या सुंदर वातावरणात त्याने शब्दांना आकार दिला)
निसर्गाच्या अनमोल गायकांमध्ये त्याचं स्थान उभं,
(निसर्गाच्या गाण्यात त्याचं स्थान उभं आणि सदैव आदर्श ठरलं)
काव्याची नवी झंकार, जीवनाच्या कथेची व्रुंद,
(काव्याने नवा झंकार आणि जीवनाच्या कथेचा एक नवा पहलू दाखवला)
वर्ड्सवर्थचे काव्य, एक अमूल्य वारसा आहे.
(वर्ड्सवर्थचे काव्य म्हणजे एक अमूल्य आणि अविस्मरणीय वारसा आहे)

📷 Emojis: 🌿🎤📝

कडवा ५
वर्ड्सवर्थच्या शब्दांत, निसर्ग कधी न थांबला,
(वर्ड्सवर्थच्या शब्दांमध्ये निसर्ग कधीही थांबला नाही, तो सतत व्यक्त झाला)
गडद आकाश, तेजस्वी तारे आणि सूर्याच्या किरणांमध्ये,
(त्याच्या काव्याने गडद आकाश, तारे आणि सूर्याच्या किरणांची सुंदरता व्यक्त केली)
त्याच्या शब्दांनी, भावना रेखाटल्या निराकार असल्या,
(त्याच्या शब्दांनी भावना आणि कल्पना निराकार रुपांत व्यक्त केल्या)
जगाच्या प्रत्येक कोपऱ्यात, वर्ड्सवर्थचा ठसा वाजला.
(जगाच्या प्रत्येक कोपऱ्यात वर्ड्सवर्थची कविता आणि प्रभाव उभा राहिला)

📷 Emojis: 🌟💭🌍

कडवा ६
प्राकृतिक सुंदरतेचा, त्याला गहिरा आदर होता,
(प्राकृतिक सौंदर्याची त्याला एक गहिरा आदर होता)
वर्ड्सवर्थच्या काव्याने, त्याच्या हृदयाचा आवाज जणवला,
(वर्ड्सवर्थच्या काव्याने त्याच्या हृदयाची गळत आवाज ऐकला गेला)
तो समजून उमजून, ते शब्द एकत्र बांधत गेला,
(त्याने आपल्या अनुभवांवर आधारित शब्द समजून उमजून जपले)
त्याच्या लेखणीतून, निसर्गावर प्रेम फुलवला.
(त्याच्या लेखणीतून निसर्गावर प्रेम आणि आदर फुलवला)

📷 Emojis: 🌸🖋�💚

कडवा ७
वर्ड्सवर्थच्या जन्माने, कवीतेला नवा अर्थ दिला,
(वर्ड्सवर्थच्या जन्माने काव्याला नवा स्वरूप आणि अर्थ दिला)
आधुनिक काव्याचा राजा, तो उच्चारता आला,
(आधुनिक काव्याच्या इतिहासात तो एक प्रमुख कवी म्हणून ओळखला गेला)
त्याच्या शब्दांनी, युगातील बदलावाला प्रकट केलं,
(त्याच्या शब्दांनी आणि काव्याने बदल घडवला)
वर्ड्सवर्थचा जन्म, एक कवीतेला जागृत करणारं स्वप्न बनला.
(वर्ड्सवर्थचा जन्म म्हणजे काव्याला एक नवा उंचवट्यावर नेणारं स्वप्न बनला)

📷 Emojis: 🎤📜👑

कवितेचा अर्थ (Short Meaning):
विल्यम वर्ड्सवर्थ, इंग्रजी साहित्याचे महान कवी, १७७० मध्ये जन्मले. त्यांच्या काव्यात निसर्गाच्या सौंदर्याची गोड गाणी आणि भावनांची गहरी सांगणारी शब्दांची शैली आहे. त्यांनी निसर्गाच्या प्रेमाने आणि आंतरिक शांततेने साहित्याला नवीन दिशा दिली. त्यांच्या कवितेमुळे काव्य जगात एक नवा स्वरूप आणि खूप मोठा प्रभाव पाडला.

--अतुल परब
--दिनांक-25.04.2025-शुक्रवार.
===========================================