🎭 कविता शीर्षक:"विचारांचा योद्धा - जोनाथन स्विफ्ट" ✍️

Started by Atul Kaviraje, April 29, 2025, 08:35:59 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

THE BIRTH OF FAMOUS ENGLISH PLAYWRIGHT, JONATHAN SWIFT (1667)-

प्रसिद्ध इंग्रजी निबंधकार, जोनाथन स्विफ्ट यांचा जन्म (१६६७)-

खाली दिलेली कविता प्रसिद्ध इंग्रजी निबंधकार जोनाथन स्विफ्ट यांच्या जन्मदिनी (२९ एप्रिल, १६६७) साजरी करत आहे. ही कविता ७ कडव्यातील, प्रत्येकी ४ ओळींची, रसाळ, अर्थपूर्ण, सोपी व यमकबद्ध आहे. प्रत्येक चरणानंतर त्याचा मराठी अर्थही दिला आहे, आणि कविता अधिक प्रभावी व्हावी म्हणून प्रतीकं व इमोजींचा वापर केला आहे.

🎭 कविता शीर्षक: "विचारांचा योद्धा - जोनाथन स्विफ्ट" ✍️
(The Warrior of Words - Jonathan Swift)

१�⃣
🖋� जन्म झाला इंग्लंडमध्ये, साहित्याचा दीप उजळला,
शब्दांतून सत्य बोलला, अन्यायाशी तो झुंजला।
✒️ He was born in England, lit the lamp of literature, spoke the truth through words, fought against injustice.
पदांचे अर्थ:

जन्म – जन्म

साहित्याचा दीप – ज्ञानाचा प्रकाश

सत्य – खरं बोलणं

झुंजला – लढा दिला

२�⃣
📚 "गुलिव्हर" नावाचं स्वप्न, जगभर फिरतं दिसलं,
लहान मोठ्यांच्या देशातून, सत्याचं बी पेरलं।
✒️ His book "Gulliver's Travels" showed dreams across lands, sowing seeds of truth through fantasy.
पदांचे अर्थ:

गुलिव्हर – कादंबरीचा नायक

स्वप्न – कल्पना

देशातून – देशांमधून

बी पेरलं – विचार दिले

३�⃣
🪶 व्यंगचित्रांच्या ओळींत, समाज आरसा झाला,
धोरणांचा विनोद केला, अंधार कधीच न आला।
✒️ Through satire, he mirrored society, mocked bad governance, never let ignorance win.
पदांचे अर्थ:

व्यंगचित्र – व्यंग लेखन

आरसा – प्रतिबिंब

विनोद केला – हास्यतून टीका

अंधार – अज्ञान

४�⃣
💡 शाळकरी मुलांपासून, राजकारणापर्यंत पोहोचला,
त्याचा विचार गडद नभात, वीजेसारखा चमकला।
✒️ From schools to politics, his thoughts spread like lightning in the dark sky.
पदांचे अर्थ:

शाळकरी – विद्यार्थी

राजकारण – सत्ता व विचार

गडद नभ – अंधारलेलं आकाश

वीजेसारखा – झपाट्याने

५�⃣
🧠 तत्त्वज्ञानाच्या भाषेत, तो बोलला साधेपणानं,
विचारांचं सोनं घडलं, मनातल्या त्या शब्दानं।
✒️ With simple language, he shared deep philosophy, turning thoughts into gold.
पदांचे अर्थ:

तत्त्वज्ञान – गहन विचार

साधेपणा – सरळ भाषा

सोनं घडलं – मौल्यवान विचार

शब्दानं – लेखणी

६�⃣
⏳ काळ गेला तरीही, त्याचं नाव झळकतं,
सत्याच्या मार्गावरती, तो दीप सतत तेवतं।
✒️ Though time passed, his name still shines, like a lamp on the path of truth.
पदांचे अर्थ:

काळ – वेळ

झळकतं – तेजस्वी दिसतं

मार्गावरती – वाटेवर

तेवतं – प्रज्वलित

७�⃣
🌟 स्विफ्टचा संदेश आहे, "लढा फसव्याशी",
शब्दांची तलवार हाती, न्यायासाठीच चालशी।
✒️ Swift's message remains: "Fight deception with truth", march with your pen for justice.
पदांचे अर्थ:

संदेश – शिकवण

फसव्या – खोटं बोलणारे

तलवार – हत्यार (शब्द)

न्यायासाठीच – सत्यासाठी

🖼� चित्रात्मक प्रतीकं:

✍️ = लेखन

🎭 = नाट्य / व्यक्तिमत्व

📚 = साहित्य

⚔️ = संघर्ष

🌟 = प्रेरणा

💡 = ज्ञान

🔥 = जाज्वल्य प्रेरणा

🔍 थोडक्यात अर्थ:
जोनाथन स्विफ्ट यांनी आपल्या लेखनातून समाजातील त्रुटी, अन्याय, आणि ढोंगीपणा यावर प्रहार केला. "गुलिव्हरच्या प्रवासां"पासून त्यांच्या विनोदी व्यंगात्मक शैलीपर्यंत, त्यांच्या लेखणीची ताकद आजही मार्गदर्शक ठरते.

--अतुल परब
--दिनांक-29.04.2025-मंगळवार.
===========================================