• Welcome to Marathi Kavita : рдорд░рд╛рдареА рдХрд╡рд┐рддрд╛.
 

ЁЯМ║ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓реЗрдЦ ЁЯМ║ ЁЯУЕ рддрд╛рд░реАрдЦ: рен рдордИ реирежреирел, рдмреБрдзрд╡рд╛рд░-

Started by Atul Kaviraje, May 07, 2025, 09:50:36 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░ рдЬрдпрдВрддреА-

ЁЯМ║ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓реЗрдЦ ЁЯМ║
ЁЯУЕ рддрд╛рд░реАрдЦ: рен рдордИ реирежреирел, рдмреБрдзрд╡рд╛рд░
ЁЯЦЛя┐╜ рд╡рд┐рд╖рдп: рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ тАУ рдЬреАрд╡рди, рдХрд╛рд░реНрдп рдФрд░ рдЬрдпрдВрддреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
ЁЯОи рдЪрд┐рддреНрд░, рдкреНрд░рддреАрдХ, рдФрд░ ЁЯЩП рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдПрдХ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг, рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣рд┐рдВрджреА рд▓реЗрдЦред

ЁЯкФ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛
рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рен рдордИ рдХреЛ рд╣рдо рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАУ рдпрд╣ рджрд┐рди рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрдХрд╛рд░, рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ, рдХрд╡рд┐, рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ "рдЬрди рдЧрдг рдорди" рдЬреИрд╕рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЛ рдорд╛рдирд╡рддрд╛, рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреА рджрд┐рдпрд╛ред

ЁЯМЯ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдкрд░рд┐рдЪрдп
ЁЯзСя┐╜ЁЯОУ рдЬрдиреНрдо: рен рдордИ резреоремрез, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ (рддрдм рдХрд╛ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛)
ЁЯОУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛: рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ (рдЖрдзреВрд░реА), рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ
ЁЯПб рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░: рдард╛рдХреБрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ тАУ рдмреНрд░рд╣реНрдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА, рдХрд▓рд╛-рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА
тЬНя╕П рдХреГрддрд┐рддреНрд╡: релреж+ рдХрд╡рд┐рддрд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, реиреж+ рдирд╛рдЯрдХ, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ, рд╕рдВрдЧреАрдд рд░рдЪрдирд╛рдПрдВ, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛

ЁЯУЪ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдХреЛ "рдХрд╡рд┐ рдЧреБрд░реБ", "рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡", рдФрд░ "рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд╡рд┐" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

ЁЯФ╣ рдЧреАрддрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ (Gitanjali) тАУ рдЗрди рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП резрепрезрей рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдиреЛрдмреЗрд▓ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ред
ЁЯФ╣ рдЬрди рдЧрдг рдорди тАУ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рдиред
ЁЯФ╣ рдЖрдорд╛рд░ рд╕реЛрдирд╛рд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ тАУ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдЧрд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╣реИред
ЁЯФ╣ рдХрд╣рд╛рдиреА, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдирд╛рдЯрдХ тАУ рдЬреИрд╕реЗ рдЧреЛрд░рд╛, рдШрд░реЗ-рдмрд╛рдЗрд░реЗ, рдЪреЛрдЦреЗрд░ рдмрд╛рд▓реА, рдбрд╛рдХрдШрд░ рдЖрджрд┐ред
ЁЯФ╣ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд тАУ рдЙрдирдХреЗ рдЧреАрдд рдЖрдЬ рднреА рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЫреВрддреЗ рд╣реИрдВред

ЁЯОи рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рднреА рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВред

ЁЯХКя┐╜ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг
рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдорд╛рдирд╡рддрд╛, рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ред рд╡реЗ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдердХ рдереЗред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛:

"рд╣рд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрднреА рднреА рдордиреБрд╖реНрдп рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред"

рдЙрдирдХреА рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╡ рдкреНрд░реЗрдо, рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐, рдирд╛рд░реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╣-рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

ЁЯОУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
ЁЯОУ резрепреирез рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд╛рд░рддреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд┐рдХреЗрддрди рдореЗрдВ рдХреА тАУ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рднрд╛рд░рддреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реЛред

ЁЯМ▒ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдерд╛ тАУ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдореЗрд▓, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдирд╣реАрдВ, рдЬреАрд╡рди рд╕реАрдЦреЗрдВред

ЁЯУЕ рен рдордИ тАУ рдЬрдпрдВрддреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░:

ЁЯМ╝ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ
ЁЯМ╝ рдЧреАрдд, рдиреГрддреНрдп, рд░рд╡реАрдВрджреНрд░-рд╕рдВрдЧреАрдд, рднрд╛рд╖рдг, рдФрд░ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдкрд╛рда рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
ЁЯМ╝ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ "рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рдЬрдпрдВрддреА" рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рджрд┐рди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред

ЁЯза рдЖрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрджреЗрд╢ (рд╕рдВрдХрд▓реНрдк)
ЁЯЩП рдЖрдЗрдП, рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╣рдо рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВ рдХрд┐:

ЁЯФ╣ рд╣рдо рдХрд▓рд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдмрдирд╛рдПрдВред
ЁЯФ╣ рд╣рдо рднрд╛рд╖рд╛, рдЬрд╛рддрд┐, рдзрд░реНрдо рдХреЗ рднреЗрдж рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардХрд░ рд╕рдмрдХреЛ рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВред
ЁЯФ╣ рд╣рдо рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦреЗрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред

ЁЯМ╝ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг тАУ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрдирд╛
ЁЯСзЁЯСж рдЬрдм рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдВрдЧреАрдд рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ тАФ рддреЛ рд╡рд╣ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХ рдФрд░ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдореА рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯОи рдкреНрд░рддреАрдХ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░
ЁЯЦ╝я┐╜ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдЬреА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░,
ЁЯУЦ тЬНя╕П ЁЯХКя┐╜ ЁЯО╢ ЁЯОи тАУ рдХрд▓рдо, рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ
ЁЯЩПЁЯМ╕ЁЯУЪЁЯОВ тАУ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдФрд░ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ

ЁЯУЭ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖
рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рджреАрдкрдХ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░, рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИред
рдЖрдЬ рдЬрдм рд╣рдо рдЙрдирдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрдорд░рдг рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реА рд╕рдЪреНрдЪреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рд╣реЛрдЧреАред

ЁЯЩП рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рдХреЛ рдХреЛрдЯрд┐рд╢рдГ рдирдорди ЁЯЩП
ЁЯОВ рд░рд╡реАрдиреНрджреНрд░ рдЬрдпрдВрддреА рдХреА рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ! ЁЯОЙ

--рд╕рдВрдХрд▓рди
--рдЕрддреБрд▓ рдкрд░рдм
--рджрд┐рдирд╛рдВрдХ-07.05.2025-рдмреБрдзрд╡рд╛рд░.
===========================================