🗼 एफिल टॉवरचे उद्घाटन – १८८९ 🇫🇷

Started by Atul Kaviraje, May 11, 2025, 10:00:24 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

THE OPENING OF THE EIFFEL TOWER IN PARIS – 1889-

पॅरिसमधील एफिल टॉवरचे उद्घाटन – १८८९-

On May 11, 1889, the Eiffel Tower was officially opened to the public in Paris during the Exposition Universelle.
१८८९ मध्ये, पॅरिसमधील एक्स्पोजीशन युनिव्हर्सेल दरम्यान एफिल टॉवर अधिकृतपणे पब्लिकसाठी उघडला गेला.�

🗼 एफिल टॉवरचे उद्घाटन – १८८९ 🇫🇷
The Opening of the Eiffel Tower in Paris – May 11, 1889

कडवं १�⃣
पॅरिस नगरी झळकली दिवसा,
टॉवर उभा तेजाचा गजसा ।
मिटले नभास धरतीचे अंतर,
उघडला सर्वांसाठी तो दर ॥

पदांचा अर्थ:

पॅरिस नगरी – फ्रान्सची राजधानी

झळकली – उजळून निघाली

गजसा – सिंहासारखा भव्य

नभास – आकाशाला

धरतीचे अंतर – जमिनीपासून उंची

उघडला दर – उघडण्यात आला

कडवं २�⃣
गुस्ताव एफिल नाव गाजले,
त्याच्या कल्पनेने स्वप्न सजले ।
लोखंडाचे ते चमत्कार,
झाले जगात कौतुक अपार ॥

पदांचा अर्थ:

गुस्ताव एफिल – इंजिनियराचं नाव

स्वप्न सजले – कल्पना साकारली

चमत्कार – अद्भुत निर्मिती

कौतुक – प्रशंसा, गौरव

कडवं ३�⃣
१८८९ साल, मे अकरा,
उघडला टॉवर, आनंदाचा क्षण घरा ।
एक्स्पोजीशनचा तो भाग ठरला,
जग त्याच्या सौंदर्याने हरवला ॥

पदांचा अर्थ:

१८८९ – सन

अकरा – ११ तारखेला

घरा – सर्वत्र, लोकांमध्ये

एक्स्पोजीशन – प्रदर्शन

हरवला – भारावून गेला

कडवं ४�⃣
टॉवर उभा उंच आकाशी,
शिवलिंगापरी गगनात नांदी ।
रात्रप्रकाशात तेजाची आरती,
सजले पॅरिस स्वप्नासारखी नगरी ॥

पदांचा अर्थ:

उंच आकाशी – खूप उंच

शिवलिंगापरी – भक्तिपूर्ण उंच बांधणी

आरती – प्रकाशसाज

नगरी – शहर

कडवं ५�⃣
लोखंडाची बांधणी असो तरी,
मनात लोकांच्या उभी राणी तरी ।
सृष्टीसवे झुलणारी ती,
प्रेमाचं प्रतीक झाली ती ॥

पदांचा अर्थ:

लोखंडाची बांधणी – लोखंडात तयार

राणी – सौंदर्याचं प्रतिक

सृष्टीसवे झुलणारी – निसर्गात मिसळलेली

प्रेमाचं प्रतीक – love symbol

कडवं ६�⃣
भेट देण्यास येती लोक,
टॉवर पाहता विसरती शोक ।
चित्रांमध्ये जपली आठवण,
एकवार पाहिलं की, मनात जन्मे स्मरण ॥

पदांचा अर्थ:

भेट देण्यास – पाहण्यासाठी

विसरती शोक – दुःख विसरतात

जपली आठवण – स्मृती ठेवल्या

स्मरण – आठवण

कडवं ७�⃣
आजही टॉवर उभा अभिमानी,
इतिहासाचा साक्षी, सौंदर्यपुष्प वारी ।
११ मे जशी सुवर्ण तारीख,
मानवकलेची गाथा ही देख ॥

पदांचा अर्थ:

उभा अभिमानी – दिमाखात उभा

साक्षी – साक्षीदार

सुवर्ण तारीख – महत्त्वाची तारीख

गाथा – कथा, गौरवगाथा

✨ थोडक्यात अर्थ (Short Meaning):
११ मे १८८९ रोजी एफिल टॉवर पॅरिसमध्ये लोकांसाठी उघडण्यात आला. गुस्ताव एफिलच्या कल्पनेतून साकारलेली ही अद्भुत रचना जगात प्रेम, सौंदर्य आणि तंत्रज्ञानाचे प्रतीक ठरली. आजही हा टॉवर लोकांसाठी आकर्षणाचा केंद्रबिंदू आहे.

📸 प्रतीकं आणि इमोजी (Symbols and Emojis):
🗼 – एफिल टॉवर
🇫🇷 – फ्रान्स
💡 – कल्पना
🔩 – लोखंडी रचना
🌃 – रात्र
🎨 – सौंदर्य
🫶 – प्रेम
📸 – आठवणी
📅 – ११ मे
🌍 – जग

--अतुल परब
--दिनांक-11.05.2025-रविवार.
===========================================