महाराष्ट्राचा लाडका कलावंत: शिवाजी साटम-2🎂🎭🕵️‍♂️ "दया, कुछ गड़बड़ है!" 🎬❤️👑

[Atul Kaviraje]

महाराष्ट्राचा लाडका कलावंत: शिवाजी साटम-

५. बहुआयामी व्यक्तिमत्त्व
(५. Multi-faceted Personality)

फक्त 'सीआयडी' नव्हे, अनेक चित्रपट, 🎞�
(Not just 'CID', many films,)
अर्थ: त्यांनी केवळ 'सीआयडी' मध्येच नाही तर अनेक चित्रपटांमध्ये काम केले.
Meaning: He worked not only in 'CID' but also in many films.

वेगवेगळ्या भूमिका, निभावल्या थेट, 🎬
(Different roles, performed directly,)
अर्थ: त्यांनी वेगवेगळ्या भूमिका अतिशय थेटपणे साकारल्या.
Meaning: He portrayed different roles very directly.

कलाकार म्हणून, त्यांचे मोठे बेट, 🏝�
(As an artist, his large island,)
अर्थ: एक कलाकार म्हणून त्यांचे योगदान खूप मोठे आहे.
Meaning: His contribution as an artist is very significant.

अष्टपैलू अभिनयाचा, भरला पेट. 🔥
(Filled with a fire of versatile acting.)
अर्थ: त्यांच्या अभिनयात अष्टपैलुत्वाचा ठळकपणा होता.
Meaning: His acting was characterized by versatility.

६. आदराचे स्थान
(६. Place of Respect)

प्रेक्षकांचे प्रेम, अमाप मिळाले, ❤️
(Audience's love, received immensely,)
अर्थ: त्यांना प्रेक्षकांकडून भरभरून प्रेम मिळाले.
Meaning: He received immense love from the audience.

आदर आणि सन्मान, कायम राखले, 🙏
(Respect and honor, always maintained,)
अर्थ: त्यांनी नेहमीच आदर आणि सन्मान जपले.
Meaning: He always maintained respect and honor.

त्यांच्या कामातून, आदर्श दिसले, 👍
(Through his work, ideals were seen,)
अर्थ: त्यांच्या कामातून अनेक आदर्श दिसून आले.
Meaning: Many ideals were seen through his work.

भारतीय अभिनयात, त्यांचे नाव रुजले. 🇮🇳
(In Indian acting, his name took root.)
अर्थ: भारतीय अभिनय क्षेत्रात त्यांचे नाव घट्ट रुजले आहे.
Meaning: His name is firmly rooted in the Indian acting field.

७. दीर्घायुष्याच्या शुभेच्छा
(७. Wishes for Longevity)

आजही सक्रिय, ऊर्जा कायम, 💪
(Still active today, energy remains,)
अर्थ: आजही ते सक्रिय आहेत आणि त्यांची ऊर्जा कायम आहे.
Meaning: Even today he is active and his energy remains.

तुमच्या कार्याला, आमचा सलाम, 👏
(To your work, our salute,)
अर्थ: तुमच्या कार्याला आमचा मनःपूर्वक सलाम.
Meaning: Our heartfelt salute to your work.

दीर्घायुष्य असो, हेच आमचे काम, 🌟
(May you have a long life, that is our wish,)
अर्थ: तुम्हाला दीर्घायुष्य लाभो, हीच आमची इच्छा आहे.
Meaning: May you have a long life, that is our wish.

शिवाजी साटम, तुम्ही महान नाम. 👑
(Shivaji Satam, you are a great name.)
अर्थ: शिवाजी साटम, तुम्ही खरोखरच एक महान व्यक्ती आहात.
Meaning: Shivaji Satam, you are truly a great person.

Emoji सारांश (Emoji Summary):
🎂🎭🕵��♂️ "दया, कुछ गड़बड़ है!" 🎬❤️👑

--अतुल परब
--दिनांक-12.08.2025-मंगळवार.
===========================================