जन्माष्टमी: भक्ति और परंपरा का महापर्व- मराठी कविता: जन्माष्टमीचा पवित्र सण-

[Atul Kaviraje]

१-जन्माष्टमी व्रत-वैष्णव-

२-ज्ञानेश्वर माऊली जन्माष्टमी-

जन्माष्टमी: भक्ति और परंपरा का महापर्व-

मराठी कविता: जन्माष्टमीचा पवित्र सण-

(१) आजचा दिवस आहे खूप खास
आजचा दिवस आहे खूप खास, प्रत्येक घरात कृष्णाचे वास्तव्य आहे.
वैष्णव व्रत आणि भक्तीची धारा, वाहते आहे प्रत्येक दिशेने.
अष्टमीची रात्र आहे अंधारी, पण मनात आहे उजेड.
आजचा दिवस आहे खूप खास, प्रत्येक घरात कृष्णाचे वास्तव्य आहे.
(अर्थ: या चरणात जन्माष्टमीच्या दिवशी प्रत्येक घरात भगवान कृष्णाच्या आगमनाचे आणि भक्तीच्या भावनेचे वर्णन आहे.)

(२) ज्ञानेश्वर माऊलीची साथ आहे
ज्ञानेश्वर माऊलीची साथ आहे, वारकरी परंपरेची गोष्ट आहे.
गीतेचे ज्ञान, ज्ञानेश्वरीत, मिसळले भक्तीच्या रसाने.
आज कान्हा सोबत माऊलीही, प्रत्येक हृदयात बसतात.
ज्ञानेश्वर माऊलीची साथ आहे, वारकरी परंपरेची गोष्ट आहे.
(अर्थ: हे चरण संत ज्ञानेश्वरांचे महत्त्व आणि त्यांच्या 'ज्ञानेश्वरी'च्या माध्यमातून भक्ती आणि ज्ञानाच्या संगमाचे वर्णन करते.)

(३) लोणी-साखरेचा नैवेद्य दाखवा
लोणी-साखरेचा नैवेद्य दाखवा, कान्हाला पाळण्यात झोके द्या.
प्याऱ्या लाडू गोपाळाला, प्रेमाने आपण साजरा करूया.
लहान-लहान कान्हा बनून, भक्तांना खूप हसवतात.
लोणी-साखरेचा नैवेद्य दाखवा, कान्हाला पाळण्यात झोके द्या.
(अर्थ: या चरणात भगवान कृष्णाला नैवेद्य दाखवण्याची आणि त्यांना पाळण्यात झोके देण्याची परंपरा वर्णन केली आहे.)

(४) भक्तीचा आहे खोल रंग
भक्तीचा आहे खोल रंग, प्रत्येक हृदयात त्यांचेच वास्तव्य आहे.
कर्म करा, फळाची चिंता करू नका, गीतेचा हा संदेश आहे.
जीवनाला सफल बनवा, सत्याच्या मार्गावर चला.
भक्तीचा आहे खोल रंग, प्रत्येक हृदयात त्यांचेच वास्तव्य आहे.
(अर्थ: हे चरण भगवान कृष्णांनी दिलेल्या गीतेच्या उपदेशाचे आणि कर्माच्या महत्त्वाचा उल्लेख करते.)

(५) मंदिरांमध्ये घंटा वाजतात
मंदिरांमध्ये घंटा वाजतात, प्रत्येक ठिकाणी आनंदाचे वातावरण आहे.
भजन, कीर्तन, नाच आणि गाणे, प्रत्येक हृदयात फक्त प्रेम आहे.
एकता आणि सलोख्याचा हा सण, सर्वांना मिठी मारतो.
मंदिरांमध्ये घंटा वाजतात, प्रत्येक ठिकाणी आनंदाचे वातावरण आहे.
(अर्थ: या चरणात जन्माष्टमीच्या दिवशी मंदिरात आणि सार्वजनिक ठिकाणी होणारे उत्सव आणि सलोख्याचे वर्णन आहे.)

(६) नवीन जन्म, नवीन आशा
नवीन जन्म, नवीन आशा, आनंद आहे जीवनाचा.
ज्ञानाच्या मार्गावर चला, हीच आहे जीवनाची कामना.
कृष्ण आणि ज्ञानेश्वरांकडून, आपण प्रेरणा घेतो.
नवीन जन्म, नवीन आशा, आनंद आहे जीवनाचा.
(अर्थ: हे चरण भगवान कृष्ण आणि संत ज्ञानेश्वरांकडून मिळणारी प्रेरणा आणि जीवनातील नवीन आशांचे वर्णन करते.)

(७) जय श्री कृष्ण, जय जय राम
जय श्री कृष्ण, जय जय राम, प्रत्येक क्षणी त्यांचे नाव जपतो.
जीवनात सुख-शांती मिळो, हीच सर्वांची कामना आहे.
चला मिळून साजरा करूया हा सण, मनापासून म्हणूया जय श्याम.
जय श्री कृष्ण, जय जय राम, प्रत्येक क्षणी त्यांचे नाव जपतो.
(अर्थ: हे अंतिम चरण भगवान कृष्णाचा जयघोष करत सर्वांसाठी सुख आणि शांतीची कामना करते.)

--संकलन
--अतुल परब
--दिनांक-16.08.2025-शनिवार.
===========================================