पॅलेस्टाईन (Palestine) 🌍- पॅलेस्टाईनवर कविता ✍️-

[Atul Kaviraje]

पॅलेस्टाईन (Palestine) 🌍-

पॅलेस्टाईनवर कविता ✍️-

पहिला चरण:
वाळू आणि ऑलिव्हच्या झाडांचा देश,
इतिहासाचा खोल, एक जुना इतिहास.
तीन धर्मांची पवित्र भूमी,
जिथे प्रत्येक दगडावर लिहिलेली आहे कहाणी.अर्थ: हा वाळू आणि ऑलिव्हच्या झाडांचा एक देश आहे, ज्याचा इतिहास खूप जुना आहे. ही तीन धर्मांची पवित्र भूमी आहे आणि इथे प्रत्येक ठिकाणी एक कहाणी लिहिलेली आहे.

दुसरा चरण:
भूतकाळात इथे अनेक साम्राज्ये आली,
रोमन, तुर्की, सर्वांनी राज्य केले.
प्रत्येक युगाने आपली छाप सोडली,
पण ही भूमी कधीच हरली नाही.अर्थ: भूतकाळात या प्रदेशावर अनेक साम्राज्यांनी राज्य केले, पण या भूमीने आपली ओळख कधीच गमावली नाही.

तिसरा चरण:
1948 मध्ये एक नवीन वळण आले,
दोन तुकड्यांमध्ये एक देश विभागला गेला.
काही झाले निर्वासित, काही झाले बेघर,
एका युद्धाची सुरुवात झाली, एक नवीन प्रवास.अर्थ: 1948 मध्ये येथे एक मोठा बदल झाला, जेव्हा या प्रदेशाचे दोन भागांत विभाजन केले गेले, ज्यामुळे एक युद्ध सुरू झाले आणि लाखो लोक बेघर झाले.

चौथा चरण:
जेरुसलेमच्या गल्ल्या आहेत साक्षी,
प्रत्येक प्रार्थना आणि प्रत्येक आर्ततेच्या.
मंदिराच्या भिंती, मशिदीचे घुमट,
आणि चर्चच्या घंटा, सर्व आठवण करून देतात.अर्थ: जेरुसलेम शहरात असलेली पवित्र स्थळे या गोष्टीची साक्ष आहेत की इथे प्रत्येक धर्माचे लोक प्रार्थना करत आले आहेत.

पाचवा चरण:
वेस्ट बँक आणि गाझाचे दुःख,
रोजचा संघर्ष आणि वेदना.
तुटलेली स्वप्ने आणि रिकामे डोळे,
भविष्याची वाट पाहणारे मार्ग.अर्थ: वेस्ट बँक आणि गाझा पट्टीमध्ये राहणारे लोक दररोज संघर्ष आणि वेदनेचा सामना करत आहेत. त्यांची स्वप्ने तुटली आहेत आणि ते एका चांगल्या भविष्याची वाट पाहत आहेत.

सहावा चरण:
एका आईच्या डोळ्यात आशा अजूनही आहे,
की एक दिवस शांततेची सकाळ येईल.
मुले खेळतील, निर्भयपणे हसतील,
आणि या जमिनीवर पुन्हा शांतता नांदेल.अर्थ: एका आईला अजूनही आशा आहे की एक दिवस येथे शांतता येईल आणि मुले कोणत्याही भीतीशिवाय खेळू शकतील.

सातवा चरण:
तर ही आहे पॅलेस्टाईनची कहाणी,
संघर्षाची, पण आशेचीही.
असा एक भू-भाग, जो आहे अनमोल,
ज्याच्या भविष्याची आहे एकच किंमत.अर्थ: ही पॅलेस्टाईनची कहाणी आहे, जी संघर्षाने भरलेली आहे, पण आशाही कायम आहे. हे एक अनमोल ठिकाण आहे, ज्याची खरी किंमत शांतताच आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-22.09.2025-सोमवार.
===========================================