विजया दशमी/दसरा🙏🪷🏹 असत्यावर सत्याच्या विजयाचा महाउत्सव 🪷🏹🙏 (विजय का गान)-

[Atul Kaviraje]

विजया दशमी/दसरा-

🙏🪷🏹 असत्यावर सत्याच्या विजयाचा महाउत्सव 🪷🏹🙏

(विजय का गान)-

चरण   कविता (04 ओळी)   मराठी अर्थ (Short Meaning)

01.   नव दिवसांची तपस्या पूर्ण झाली, आई शक्तीचा जयजयकार आहे।   नवरात्रीची साधना पूर्ण झाली, आणि आई शक्तीचा (दुर्गा) जयजयकार होत आहे.
अधर्म अंधारात बुडाला, सत्याचा मिळाला उजेड आहे।   वाईटाचा अंधार संपला आहे, आणि सत्याचा प्रकाश पसरला आहे.
दशमीची पावन तिथी आली, प्रत्येक मनात आनंद खूप आहे।   ही पवित्र दशमी तिथी आली आहे, ज्यामुळे प्रत्येक मनात खूप आनंद आहे.
आज रामाने रावणाला मारले, विजयाचा आधार मिळाला आहे।   आज भगवान रामाने रावणाचा वध केला आहे, आणि सत्याला विजयाचा आधार मिळाला आहे.

02.   लंकेचा तो अहंकारी, दहा शिरांचा होता स्वामी।   लंकेचा तो गर्विष्ठ राजा, जो दहा डोक्यांचा मालक होता.
सीता हरणाचे पाप केले, जगाचा कुख्यात झाला नामी।   त्याने माता सीतेचे हरण करण्याचे पाप केले, ज्यामुळे तो जगात कुख्यात झाला.
क्रोध, मोह आणि मदाचा प्रतीक, त्याची बुद्धी होती भ्रष्ट।   तो क्रोध, मोह आणि अहंकाराचा प्रतीक होता, आणि त्याची बुद्धी खराब झाली होती.
राम चालले धर्माच्या वाटेवर, ते भक्त होते अंतर्यामी।   राम धर्माच्या मार्गावर चालले, कारण ते सर्वांच्या मनातील जाणणारे (अंतर्यामी) खरे भक्त होते.

03.   शक्ती पूजनाचा हा दिवस आहे, महिषासुरही आज मेला।   हा शक्तीच्या देवीच्या पूजेचा दिवस आहे, आजच महिषासुर नावाचा राक्षसही मारला गेला.
सिंहवाहिनी आई दुर्गाने, दुष्टांचा त्रास दूर केला।   वाघावर स्वार आई दुर्गाने सर्व दुष्टांचे दुःख आणि क्लेश दूर केले.
असुरांच्या बळाला चिरडले, धरतीला पुन्हा शुद्ध केले।   त्यांनी राक्षसांची शक्ती नष्ट केली आणि पृथ्वीला पुन्हा स्वच्छ आणि पवित्र केले.
जगजननीच्या चरणांमध्ये, भक्तीचे पाणी (प्रेम) भरले आहे।   आम्हा सर्वांनी जगाच्या मातेच्या (आई दुर्गा) चरणांमध्ये आपल्या भक्तीचे जल (प्रेम) अर्पण केले आहे.

04.   रावणाचे पुतळे जळतात, जळतात सारे दुर्गुण।   जेव्हा रावणाचे पुतळे जाळले जातात, तेव्हा आपल्यातील सर्व वाईट गुणही जळून जातात.
शस्त्र-अस्त्रांची पूजा होते, कर्माचे होते अर्पण।   आजच्या दिवशी शस्त्रे आणि उपकरणांची पूजा होते, आणि आपण आपल्या कामाला (कर्माला) समर्पित करतो.
नवीन काम सुरू होवो आजपासून, शुभ आहे प्रत्येक क्षण।   आजपासूनच प्रत्येक नवीन काम सुरू झाले पाहिजे, कारण आजचा प्रत्येक क्षण शुभ आणि मंगलमय आहे.
सत्याच्या विजयाचा हा सण, मनात असो प्रेम समर्पण।   हा सत्याच्या विजयाचा सण आहे, म्हणून आपल्या मनात प्रेम आणि समर्पणाची भावना असावी.

05.   कुल्लूच्या दरीत बघा, किंवा म्हैसूरचा तो थाट।   मग ते हिमाचल प्रदेशातील कुल्लू व्हॅलीचे दृश्य असो, किंवा कर्नाटकातील म्हैसूरची राजेशाही भव्यता.
रंग-बिरंगी मिरवणुका, सर्वत्र विजयाची वाट।   सर्वत्र रंगीबेरंगी मिरवणुका (शोभायात्रा) निघतात, आणि सगळीकडे विजयाचा आनंद पसरलेला आहे.
घरोघरी आनंद पसरला आहे, होत आहे मंगलाची चाट (गान)।   प्रत्येक घरात आनंद आहे, आणि सर्वत्र शुभ आणि मंगलमय गीतांचा आवाज आहे.
वाईटाशी लढण्याचा प्रण करूया, धरूया सत्याचा हात।   आपण वाईटाशी लढण्याचा संकल्प केला पाहिजे, आणि नेहमी सत्याची साथ धरली पाहिजे.

06.   शमी वृक्षाची करतो पूजा, पांडवांच्या कथा आठवतो।   आपण शमीच्या झाडाची पूजा करतो आणि पांडवांच्या कथा आठवतो.
अपराजिताची फुले वाहतो, विजयाचा आशीर्वाद घेतो।   आपण अपराजिताची (निळ्या) फुले वाहतो आणि नेहमी जिंकण्याचा आशीर्वाद मागतो.
राम नामाचा महिमा गातो, दुष्कर्मांपासून आम्हास वाचवतो।   आपण भगवान रामाच्या नावाचा महिमा गातो, जेणेकरून ते आपल्याला वाईट कृत्यांपासून वाचवतील.
दरवर्षी येवो हा पावन सण, जीवनात धर्म वाढवतो।   हा पवित्र सण दरवर्षी यावा आणि आपल्या जीवनात धर्म आणि नैतिकता वाढवावी.

07.   राम आणि शक्तीचा संगम, हा सण आहे महान।   हा सण भगवान राम आणि आई शक्तीच्या (दुर्गा) मिलनचे प्रतीक आहे, हा एक महान सण आहे.
माणुसकीचा (मनुष्यतेचा) करतो उद्धार, देतो हे ज्ञान।   हा मानवजातीचे कल्याण करतो आणि आपल्याला खरे ज्ञान देतो.
सदाचाराचे बीज पेरावे, चेहऱ्यावर असो मधुर हास्य।   आपण आपल्यात चांगल्या वागणुकीचे (सदाचाराचे) बीज पेरले पाहिजे आणि चेहऱ्यावर गोड हास्य असावे.
विजयादशमीचा जयजयकार असो, भारताचा हा अभिमान।   विजयादशमीचा जय असो, हा आपल्या भारत देशाचा अभिमान आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-02.10.2025-गुरुवार.
===========================================