कालिका कासारपाल जत्रा-गोवा-🌴🥥 गोव्याचे शक्तिपीठ - माँ कालिका 🥁🙏

[Atul Kaviraje]

कालिका कासारपाल जत्रा-गोवा-

श्री कालिका कासारपाल जत्रा (Shree Kalika Kasarpal Jatra)-

🔱 Durga 🌴🥥 गोव्याचे शक्तिपीठ - माँ कालिका 🥁🙏

(माँ कालिकाची जत्रा)-

चरण   कविता (04 ओळी)   मराठी अर्थ (Short Meaning)

01.   गोव्याच्या पावन कासारपालला, जत्रेचा झाला गजर।   गोव्याच्या पवित्र कासारपाल गावात, जत्रेचा उत्सव सुरू झाला.
कालिका मातेचा महिमा वेगळा, भक्तीची पहाट पसरली।   माँ कालिकाचा महिमा अद्भुत आहे, भक्तीची सकाळ पसरली आहे.
कोकणाची माती पुलकित झाली, भक्तांची दोरी (गर्दी) खेचून आणली।   कोकणची भूमी आनंदित झाली आहे, भक्तांची गर्दी खेचली गेली आहे.
शक्ती आणि श्रद्धेचे बंधन, घेऊन चालले आपल्याकडे।   शक्ती आणि श्रद्धेचे हे नाते, सर्वांना आपल्याकडे आकर्षित करत आहे.

02.   नारळ, कुंकू आणि फुलांनी, आईचा शृंगार आहे।   नारळ, कुंकू आणि फुलांनी, आईचे रूप सजवले आहे.
दीपमाळा जळत आहे, हा संसार दिव्य आहे।   दीपमाळा जळत आहेत, हे जग दैवी झाले आहे.
पोर्तुगीज संकटातून आली, तिचे मोठे आभार आहे।   संकटाच्या काळात पोर्तुगीज राजवटीतून आली, तिचे आम्ही खूप आभार मानतो.
भजन-कीर्तनाचा नाद गुंजे, भक्तांचा जयजयकार आहे।   भजन आणि कीर्तनाचा आवाज घुमत आहे, भक्तांचा जयजयकार होत आहे.

03.   रत्ननृत्याची सुंदर छटा, लोककलेचे गाणे आहे।   रत्ननृत्याची सुंदर प्रस्तुती, लोककलेचे संगीत आहे.
ग्रामदेवतेचा समन्वय, संस्कृतीचा सन्मान आहे।   गावच्या देवतांचा सहभाग, आपल्या संस्कृतीचा आदर आहे.
नवस पूर्ण होतात, आईच मोठे वरदान आहे।   भक्तांच्या मनोकामना पूर्ण होतात, आईच सर्वात मोठे आशीर्वाद आहे.
समता आणि सेवेचा हा धडा, जीवनाचे विज्ञान आहे।   समानता आणि सेवेचा हा धडा, जीवनाचे खरे ज्ञान आहे.

04.   मंदिराची अद्भुत स्थापत्यकला, कोकणची शान आहे।   मंदिराची अद्भुत रचना, कोकण प्रदेशाचा गौरव आहे.
अटल विश्वासाच्या पायावर, टिकून आहे हे धाम।   अटल विश्वासाच्या पायावर, हे पवित्र स्थान उभे आहे.
भक्तांचे दुःख दूर करते, करते सर्वांचे कल्याण।   भक्तांची सर्व दुःखे दूर करते, सर्वांचे भले करते.
आईच्या चरणांत मिळावा, जीवनात विश्राम।   आईच्या चरणांतच, जीवनात खरी शांती मिळावी.

05.   जत्रेत लागली आहे रांग, भक्तांची गर्दी मोठी।   जत्रेत मोठी रांग लागली आहे, भक्तांची संख्या खूप आहे.
महाप्रसादाचे वाटप, चालू आहे तयारी।   महाप्रसादाचे वाटप केले जात आहे, ज्याची पूर्ण तयारी चालू आहे.
सर्वांना मिळो सुख-समृद्धी, आईची कृपा न्यारी।   सर्वांना सुख आणि समृद्धी मिळो, आईची कृपा अद्भुत आहे.
संकट दूर होवो जीवनातील, कालिकाचा जयजयकार।   जीवनातील संकटे दूर व्हावीत, आम्ही माँ कालिकाला वंदन करतो.

06.   स्वच्छ आणि शांत रूप तुझे, भीती दूर करतेस, आई।   तुझे स्वरूप स्वच्छ आणि शांत आहे, तू भीती दूर करतेस, आई.
अन्याय मिटवणारी शक्ती, तूच आहेस कल्याणी आई।   अन्याय संपवणारी शक्ती, तूच शुभ करणारी आई आहेस.
धर्म आणि न्यायाची रक्षक, तूच आहेस भवानी आई।   धर्म आणि न्यायाचे रक्षण करणारी, तूच भवानी आई आहेस.
जन्मोजन्मी साथ मिळो, तूच माझी जननी आई।   जन्मोजन्मी तुझी साथ मिळो, तूच माझी माता आहेस.

07.   कालिका कासारपाल जत्रा, भक्तीचा संचार।   कासारपालची कालिका जत्रा, भक्तीचा प्रसार आहे.
पिढ्यानपिढ्या चालत आला, हा पवित्र सण।   पिढ्यानपिढ्या चालत आलेला, हा पवित्र सण आहे.
जीवन होवो उज्ज्वल सर्वांचे, मिटून जावो अंधार।   सर्वांचे जीवन उज्ज्वल व्हावे, सर्व अंधार मिटून जावेत.
जय जय माँ कालिका देवी, जय जय हो स्वीकार।   जय जय माँ कालिका देवी, आमचा जयजयकार स्वीकार करा.

--अतुल परब
--दिनांक-02.10.2025-गुरुवार.
===========================================