🚩 🔱 🌊 कोळी, आग्री आणि सकल महाराष्ट्राची श्रद्धा 🥁 ✨ (आई एकविरेची पालखी)-

[Atul Kaviraje]

श्री एकविरा देवी पालखी-कारला, तालुका-मावळ-

श्री एकविरा देवी पालखी (Shri Ekvira Devi Palkhi)-

🚩 🔱 🌊 कोळी, आग्री आणि सकल महाराष्ट्राची श्रद्धा 🥁 ✨

(आई एकविरेची पालखी)-

चरण   कविता (04 ओळी)   मराठी अर्थ (Short Meaning)

01.   कार्ला गडाची राणी, माझी एकवीरा आई।   कार्ला किल्ल्याची राणी, माझी एकवीरा आई.
लाखो भक्तांची जीवननौका, जिने पैलतीरी लावली।   लाखो भक्तांची जीवननौका, जिने किनाऱ्यावर लावली आहे.
दसरा सण आला, मग तुझी आठवण झाली।   दसरा सण आला आहे, मग तुझी आठवण झाली आहे.
डोळ्यांत पाणी, हृदयात भक्ती, आज पालखी आली आहे।   डोळ्यांत अश्रू, हृदयात भक्ती आहे, आज पालखी आली आहे.

02.   कोळी, आग्री समाज करी तुझे गुणगान।   कोळी आणि आग्री समाज तुझे गुणगान करतात.
माहेरघराहून भावासोबत, तू करते प्रस्थान (यात्रा)।   माहेरघराहून (देवघर) भावासोबत (कालभैरवनाथ) तू यात्रा करतेस.
ढोल-ताशे, हलगी वाजे, घुमे 'उदो उदो' तान।   ढोल, ताशे आणि हलगी वाजतात, 'उदो उदो' चा आवाज घुमतो.
नवस पूर्ण करण्यासाठी, येतात भक्त प्रत्येक क्षणी।   नवस पूर्ण करण्यासाठी, भक्त प्रत्येक क्षणाला येतात.

03.   पांडवांनी एका रात्रीत, मंदिर दिले बांधून।   पांडवांनी एकाच रात्रीत, मंदिराचे बांधकाम केले होते.
अज्ञातवासात माते तू, दिला होता आशीर्वाद।   अज्ञातवासादरम्यान माते, तू त्यांना आशीर्वाद दिला होतास.
तुझ्या शक्तीसमोर, जगाने मस्तक झुकवले।   तुझ्या शक्तीसमोर, जगाने डोके टेकवले आहे.
कालभैरवासोबत तुझे रूप, मनाला आनंद देते।   कालभैरवासोबत तुझे रूप, मनाला आनंदित करते.

04.   ** दगडांच्या लेण्याही, तुझी गाथा गातात।**   दगडांच्या गुंफाही, तुझी कहाणी गातात.
युगानुयुगे वास तुझा आहे, पिढ्यानपिढ्या हे सांगतात।   शतकांपासून तुझे निवासस्थान आहे, पिढ्या हे सत्य सांगतात.
अंधाऱ्या वाटेवर ज्योत होऊन, तू मार्ग दाखवतेस।   अंधाऱ्या मार्गावर प्रकाश होऊन, तू रस्ता दाखवतेस.
कठीण वाटही सोपी वाटे, जेव्हा नाव तुझे मिळते।   कठीण वाटही सोपी वाटते, जेव्हा तुझे नाव मुखातून येते.

05.   श्वासोच्छ्‌वासात तुझी महिमा, कणा-कणात तुझा वास।   प्रत्येक श्वासात तुझी महिमा आहे, प्रत्येक कणात तुझे निवासस्थान आहे.
जीवनाच्या प्रत्येक पालखीवर, तुझाच विश्वास।   जीवनाच्या प्रत्येक प्रवासावर, तुझाच विश्वास आहे.
विजय मिळवून दे माते मला, कर प्रत्येक संकटाचा नाश।   मला विजय मिळवून दे माते, प्रत्येक संकटाचा नाश कर.
शक्ती आणि समृद्धीची, कर पूर्ण प्रत्येक आशा।   शक्ती आणि समृद्धीची, प्रत्येक आशा पूर्ण कर.

06.   शारीरिक कष्ट सहन करूनही, भक्त तुझा चालतो।   शारीरिक कष्ट सोसूनही, तुझा भक्त चालत राहतो.
गर्दीतही माते तुझी प्रतिमा, डोळे शोधतात।   गर्दीतही माते तुझी मूर्ती, डोळे शोधत राहतात.
प्रेम आणि एकतेचा दिवा, प्रत्येक हृदयात जळतो।   प्रेम आणि एकतेचा दिवा, प्रत्येक हृदयात जळतो.
तुझे दर्शन घेऊन, प्रत्येक वेदना संपते।   तुझे दर्शन घेऊन, प्रत्येक दुःख दूर होते.

07.   पालखी तुझी आली आहे, एकवीरा माऊली।   तुझी पालखी आली आहे, एकवीरा माऊली.
आशीर्वाद देऊन सर्वांना, भरून टाक सर्वांची झोळी।   सर्वांना आशीर्वाद देऊन, सर्वांची झोळी भरून टाक.
भक्तीत रंगव मला, जीवन कर रंगीत (रंगोलीसारखे)।   मला भक्तीच्या रंगात रंगव, जीवन रंगोलीसारखे सुंदर कर.
जय जय एकवीरा देवी, तुझी लीला भोळी (पवित्र)।   जय जय एकवीरा देवी, तुझी लीला पवित्र आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-02.10.2025-गुरुवार.
===========================================