🎶 मराठी कविता - राष्ट्रीय फंकी दिवस 🎶-💐💐

[Atul Kaviraje]

National Get Funky Day-राष्ट्रीय गेट फंकी दिवस-मजा-मजेदार-
💐💐
मराठी अनुवाद: राष्ट्रीय फंकी दिवस-

🎶 मराठी कविता - राष्ट्रीय फंकी दिवस 🎶-

1. प्रथम चरण (चरण 1)
आज पाच ऑक्टोबर आला, मनाने एक सूर गाजवला।
'फंकी दिवस' आहे आज भाऊ, आपली चाल जरा बदलूया।।
बाहेर पडा आपल्या कंटाळवाण्या कवचातून, तोडून टाका सगळे नियम।
जे मनाला वाटेल, तेच करून घ्या, मिळवा खरा फायदा।।

मराठी अर्थ: आज 05 ऑक्टोबर आला आहे आणि मनाने एक नवीन संगीत ऐकवले आहे. आज 'फंकी दिवस' आहे, म्हणून आपली चाल थोडी बदला (मस्ती करा). आपल्या कंटाळवाण्या चौकटीतून बाहेर पडा आणि सर्व नियम तोडून टाका. जे मनाला हवे आहे, तेच करून घ्या, हाच खरा फायदा आहे.

2. द्वितीय चरण (चरण 2)
ते चमकदार कपडे काढा, जे वर्षांपासून ठेवले आहेत।
विचित्र टोपी घाला, सर्व रंग जे फिके पडले आहेत।।
खांदे उडवा आणि झुमा, कोणीही जसे नाचतो तसे।
आज जग पाहणार नाही, तुम्ही कसे दिसता आहात।।

मराठी अर्थ: ते चमकदार कपडे बाहेर काढा, जे अनेक वर्षांपासून ठेवले आहेत. विचित्र टोपी घाला, आणि जे सर्व रंग फिके पडले होते, ते परिधान करा. आपले खांदे उडवा आणि झुमा, कोणताही माणूस जसा नाचतो तसे नाचा. आज दुनिया हे पाहणार नाही की तुम्ही कसे दिसत आहात.

3. तृतीय चरण (चरण 3)
ते जुने फंक संगीत, जरा वाढवा आवाज।
मोठ्या आवाजात गाणे गा, दूर करा मनाचा भ्रम।।
आपल्या बॉसलाही विनोद, हसून आज ऐकवा।
कामाचा ताण थोडा कमी करून, सर्वांना आज गुदगुल्या करा।।

मराठी अर्थ: त्या जुन्या फंक संगीताचा आवाज थोडा वाढवा. मोठ्या आवाजात गाणे गा आणि मनातील भ्रम दूर करा. आज आपल्या बॉसलाही कोणताही मजेदार विनोद हसून सांगा. कामाचा ताण थोडा कमी करून, आज सर्वांना हसवा.

4. चतुर्थ चरण (चरण 4)
डोळ्यात रंगीत चष्मा, आणि पायात नसेल ताल।
वेडगळ बोलून, गालाला करा लाल।।
अनोळख्यांना 'फंक-ग्रीटिंग', एक आगळा हाय-फाईव्ह द्या।
भीती सोडा, लाज विसरा, उत्साहाला जीवन द्या।।

मराठी अर्थ: डोळ्यांत रंगीत चष्मा लावा, जरी पायात नाचण्याची ताल नसेल. वेडगळ बोलून (हसण्यामुळे) गालाला लाल करा. अनोळखी लोकांना 'फंक-ग्रीटिंग'सह एक अनोखा हाय-फाईव्ह द्या. भीती सोडा, लाज विसरा, आणि उत्साहाला जगवा.

5. पंचम चरण (चरण 5)
आपली डेस्क आज सजवा, खेळणी उलटी-सुलटी।
वेडीवाकडी चित्रे काढा, जी कुणी केली नसेल पूर्वी।।
कार्यालयात फुगे फुलवा, एक छोटी पार्टी व्हावी।
फंकी व्हा, आनंद वाटा, प्रत्येक उदासी खोटी ठरावी।।

मराठी अर्थ: आज आपली डेस्क विचित्र खेळण्यांनी सजवा. वेडीवाकडी चित्रे काढा, जी यापूर्वी कोणी काढली नसेल. कार्यालयात फुगे फुगवा आणि एक छोटीशी पार्टी करा. फंकी व्हा, आनंद वाटा, जेणेकरून प्रत्येक उदासी दूर होईल.

6. षष्ठम चरण (चरण 6)
जे तुम्ही आहात, तेच राहा, हा दिवस आपल्याला शिकवतो।
जगाने काहीही बोलले तरी, मनाने आनंदाचे गाणे गातो।।
आपली कमतरताही चमकावा, तिला आपली शान बनवा।
कारण सर्वात वेगळे राहणे, हीच आहे खरी ओळख।।

मराठी अर्थ: तुम्ही जसे आहात, तसेच राहा, हे हा दिवस आपल्याला शिकवतो. जगाने काहीही म्हटले तरी, हृदयाने आनंदाचे गाणे गायले पाहिजे. आपल्या कमतरतांनाही चमकावा, त्यांना आपले अभिमान बनवा. कारण सर्वात वेगळे असणे हीच खरी ओळख आहे.

7. सप्तम चरण (चरण 7)
फंकी व्हा, पण नेहमी, सर्वांसोबत राहा प्रेमाने।
हसण्याचे आणि हसवण्याचे वचन, प्रत्येक क्षणी निभावा रे।।
जीवन एक उत्सव आहे, तो मुक्तपणे साजरा करायचा आहे।
फक्त 5 ऑक्टोबरला नाही, रोज 'फंक' (मस्ती) पसरवायचा आहे।।

मराठी अर्थ: फंकी व्हा, पण नेहमी सर्वांसोबत प्रेमाने राहा. हसण्याचे आणि हसवण्याचे वचन, प्रत्येक क्षणी हृदयापासून पूर्ण करा. जीवन एक उत्सव आहे, तो मुक्तपणे साजरा करायचा आहे. हे फक्त दर 05 ऑक्टोबरला नाही, तर रोज 'फंक' (मस्ती) पसरवायला पाहिजे.

--अतुल परब
--दिनांक-05.10.2025-रविवार.
===========================================