जगदंबा यात्रा - पांडे, करमाळा (महाराष्ट्र) - शक्ति और आस्था का महाकुंभ 🚩🙏-🛡️,

[Atul Kaviraje]

जगदंबा यात्रा-पांडे, तालुका-करमाळा-

जगदंबा यात्रा - पांडे, करमाळा (महाराष्ट्र) - शक्ति और आस्था का महाकुंभ 🚩🙏-

हिंदी कविता: माँ जगदंबा की यात्रा-

1. पहला चरण
करमाळा के पास बसा पांडे गाँव, जहाँ गूँजता माँ जगदंबा का नाम। मंगल हो चाहे शुभ शुक्रवार, आता है भक्तों पर माँ का प्यार।
हिंदी अर्थ: सोलापुर के करमाळा तालुका के पास पांडे नामक गाँव है, जहाँ माँ जगदंबा का नाम हर ओर गूँजता है। चाहे मंगलवार हो या शुभ शुक्रवार, माँ का प्रेम और आशीर्वाद भक्तों पर बरसता है।
प्रतीक: 🚩, 🏘�, 🙏

2. दूसरा चरण
शंख बजे और नाचे हलगी, उमड़ी है भक्तों की टोली। हाथों में ध्वजा, सिर पर कलश, आँखों में भक्ति, मन में हरष।
हिंदी अर्थ: शंख बज रहे हैं और महाराष्ट्र का पारंपरिक वाद्य यंत्र 'हलगी' बज रहा है। भक्तों की भीड़ (टोली) उमड़ पड़ी है। हाथों में देवी की पताकाएँ (ध्वजा) हैं, सिर पर जल से भरे कलश हैं, आँखों में भक्ति और मन में उत्साह है।
प्रतीक: 🐚, 🥁, 🚶�♀️

3. तीसरा चरण
पालकी सजी है फूलों से आज, देवी बैठी हैं, सिर पर है ताज। कुमकुम-अक्षत की होती है वर्षा, माँ के दर्शन से मिटे हर तृषा।
हिंदी अर्थ: आज देवी की पालकी को फूलों से सजाया गया है। देवी उस पर विराजमान हैं, उनके सिर पर मुकुट है। भक्त श्रद्धा से कुमकुम और चावल (अक्षत) की वर्षा कर रहे हैं। माँ के दर्शन से हर इच्छा (तृषा) शांत हो जाती है।
प्रतीक: 🪅, 👑, ✨

4. चौथा चरण
शक्ति का रूप तू, तू ही कल्याण, तुझमें ही छिपा सृष्टि का ज्ञान। जोगवा माँगते तेरे भक्त प्यारे, दूर हों जीवन के संकट सारे।
हिंदी अर्थ: हे माँ, तू ही शक्ति का रूप है और तू ही हमारा कल्याण करने वाली है। सृष्टि का सारा ज्ञान तुझमें ही समाया हुआ है। तेरे प्रिय भक्त तुझसे आशीर्वाद (जोगवा) माँगते हैं, ताकि उनके जीवन के सारे संकट दूर हो जाएँ।
प्रतीक: 🔱, 💖, 🎁

5. पाँचवाँ चरण
गोंधळ होता, माँ की गाथा गाए, पोतराज आकर अपनी कला दिखाए। हवन-कुंड में आहुति डाले, अग्निदेव भक्तों की पीर टाले।
हिंदी अर्थ: रात में पारंपरिक गोंधळ नृत्य होता है, जिसमें माँ की कहानियाँ गाई जाती हैं। पोतराज (देवी के सेवक) आकर अपनी पारंपरिक कला का प्रदर्शन करते हैं। भक्त हवन कुंड में आहुति डालते हैं, और अग्नि देव से प्रार्थना करते हैं कि वे भक्तों के कष्ट (पीर) दूर करें।
प्रतीक: 🎭, 🔥, 🏺

6. छठा चरण
पूरणपोळी का लगा है भोग, मिट गया सबका अहंकार और रोग। एक साथ बैठे हैं सारे जन, एकता से भरा है सबका मन।
हिंदी अर्थ: देवी को पुरणपोळी (महाराष्ट्रीयन मिष्टान्न) का भोग लगाया गया है। इस महाप्रसाद से सबका अहंकार और रोग दूर हो गया है। सभी लोग एक साथ बैठकर भोजन कर रहे हैं, और सबका मन एकता के भाव से भरा हुआ है।
प्रतीक: 🍽�, 🤝, 😊

7. सातवाँ चरण
हे जगदंबे! आशीष बरसाना, हर गाँव-घर को सदा बचाना। तेरी यात्रा हर साल हो भव्य, तेरी महिमा है अजर और अव्यय।
हिंदी अर्थ: हे माँ जगदंबा! हम पर अपना आशीर्वाद बरसाना। हमारे हर गाँव और हर घर को हमेशा सुरक्षित रखना। तेरी यह यात्रा हर साल इसी तरह भव्य हो। तेरी महिमा शाश्वत (अजर) और अपरिवर्तनशील (अव्यय) है।
प्रतीक: 🛡�, 👑, ✨

--अतुल परब
--दिनांक-07.10.2025-मंगळवार.
===========================================