पारशी खोरदाद मासारंभ- हिन्दी कविता: 'ज्योतिर्मय जीवन'-

[Atul Kaviraje]

पारशी खोरदाद मासारंभ-

हिन्दी कविता: 'ज्योतिर्मय जीवन'-

यह कविता 'खोरदाद' के सार और पारसी धर्म के मूल्यों को दर्शाती है।

चरण (Stanza)   कविता (Poem - 04 Lines Each)   हिन्दी अर्थ (Meaning)   चित्र, प्रतीक और इमोजी

01   ज्योतिर्मय जीवन   ज्योतिर्मय जीवन   🔥☀️
खोरदाद मास, पूर्णता का सार,   खोरदाद मास, जो पूर्णता का सार है,   
अहुरा माज़्दा का पावन द्वार।   वह सर्वोच्च ईश्वर (अहुरा माज़्दा) के पवित्र द्वार जैसा है।   
जल तत्व की निर्मल पुकार,   जल तत्व की पवित्र और स्वच्छ पुकार है,   
भक्ति भाव से होता स्वीकार।   जिसे श्रद्धा और प्रेम के साथ स्वीकार किया जाता है।   

02   अच्छे विचार   अच्छे विचार   🧠✨
मन में होवे सुंदर विचार,   हमारे मन में हमेशा अच्छे और सुंदर विचार हों,   
कुश्ती बांधे, जीवन का आधार।   पवित्र धागा (कुश्ती) पहनकर, जो जीवन का मूल आधार है।   
सत्य और न्याय का करें प्रचार,   हम सत्य और न्याय के सिद्धांत को फैलाएँ,   
यही है सबसे बड़ा उपहार।   यही ईश्वर को दिया गया सबसे बड़ा भेंट है।   

03   अग्नि का प्रकाश   अग्नि का प्रकाश   🕯�🕊�
अग्यारी की पावन अग्नि,   अग्नि मंदिर (अग्यारी) की पवित्र ज्वाला,   
अंधकार को करती खत्म निःसंदेह।   निश्चित रूप से सभी अंधकार को समाप्त करती है।   
ज्ञान का देती दिव्य बोध,   यह हमें ज्ञान और दिव्यता का एहसास कराती है,   
शुद्धता का यह सरल शोध।   शुद्धता की यह एक आसान खोज है।   

04   जल और धरती   जल और धरती   💧🌍
जल, धरती, आकाश महान,   जल, पृथ्वी और महान आकाश,   
अमेशा स्पेंता के ही स्थान।   ये सभी पवित्र अमर (अमेशा स्पेंता) के ही निवास हैं।   
सबकी रक्षा का हो ध्यान,   हमें इन सभी की सुरक्षा पर ध्यान देना चाहिए,   
तभी मिलता सच्चा सम्मान।   तभी हमें सच्चा आदर और सम्मान मिलता है।   

05   ज़रथुस्त्र का संदेश   ज़रथुस्त्र का संदेश   😇📖
पैगंबर का यह पावन ज्ञान,   पैगंबर ज़रथुस्त्र का यह पवित्र उपदेश,   
'हमता', 'हूखता' का शुभ गान।   अच्छे विचारों, शब्दों और कर्मों का यह मंगल गीत।   
त्याग दो सब झूठा अभिमान,   सभी प्रकार के झूठे अहंकार को छोड़ दें,   
बन जाओ एक सच्चा इंसान।   और एक सच्चा और नेक इंसान बनें।   

06   सेवा और दान   सेवा और दान   🤝💖
सेवा का होवे हर दिन भाव,   हर दिन सेवा और परोपकार की भावना हो,   
गरीब पर कभी न हो अभाव।   किसी गरीब या जरूरतमंद पर कमी न आए।   
यही है सच्चा पारसी स्वभाव,   यही पारसी समुदाय का सच्चा चरित्र है,   
प्रेम से भरा, निर्मल बहाव।   प्रेम से भरा हुआ, एक स्वच्छ धारा जैसा।   

07   पूर्णता की ओर   पूर्णता की ओर   🌟🙏
खोरदाद करे जीवन में वास,   पूर्णता (खोरदाद) हमारे जीवन में हमेशा रहे,   
मिले हमें हर पल नया प्रकाश।   हमें हर क्षण एक नई रोशनी मिले।   
अहुरा माज़्दा पर गहरा विश्वास,   सर्वोच्च ईश्वर (अहुरा माज़्दा) पर हमारा अटल विश्वास हो,   
हो सबका कल्याण, यही आस।   सबका भला हो, यही हमारी आशा है।   

--अतुल परब
--दिनांक-14.10.2025-मंगळवार.
===========================================