शीर्षक: पारशी खोरदाद मासारंभ: - शीर्षक: 'ज्योतिर्मय जीवन'-

[Atul Kaviraje]

पारशी खोरदाद मासारंभ-

शीर्षक: पारशी खोरदाद मासारंभ: -

शीर्षक: 'ज्योतिर्मय जीवन'-

चरण (Stanza)   मराठी भाषांतर (Marathi Translation - 04 Lines Each)   इमोजी (Emoji)

01   तेजस्वी जीवन   🔥☀️
खोरदाद मास, पूर्णत्वाचा सार,   
अहुरा माज़्दाचे पवित्र द्वार।   
जल तत्त्वाची निर्मळ हाक,   
भक्तिभावनेने होतो स्वीकार।   

02   चांगले विचार   🧠✨
मनात असावेत सुंदर विचार,   
कुस्ती बांधणे, जीवनाचा आधार।   
सत्य आणि न्यायाचा करा प्रचार,   
हाच सर्वात मोठा आहे उपहार।   

03   अग्नीचा प्रकाश   🕯�🕊�
अग्यारीची पवित्र अग्नी,   
अंधार निश्चितच करते दूर।   
ज्ञानाचा देते हा दिव्य बोध,   
शुद्धतेचा हा सोपा शोध।   

04   पाणी आणि पृथ्वी   💧🌍
जल, धरती, आकाश महान,   
अमेशा स्पेंताची ही स्थाने जाण।   
सर्वांच्या रक्षणाचे असावे ध्यान,   
तेव्हाच मिळतो खरा सन्मान।   

05   ज़रथुस्त्र यांचा संदेश   😇📖
पैगंबराचे हे पवित्र ज्ञान,   
'हमता', 'हूखता' चे शुभ गायन।   
सर्व खोटा अभिमान सोडा,   
एक खरा माणूस व्हा तुम्ही.   

06   सेवा आणि दान   🤝💖
सेवेची असावी रोज भावना,   
गरिबाला नसावी कधीच उणा.   
हाच खरा पारसी स्वभाव,   
प्रेमाने भरलेला, निर्मळ प्रवाह.   

07   पूर्णत्वाकडे   🌟🙏
खोरदादने जीवनात करावा वास,   
मिळो आम्हाला प्रत्येक क्षणी नवा प्रकाश।   
अहुरा माज़्दावर दृढ विश्वास,   
सर्वांचे होवो कल्याण, हीच आस.

--अतुल परब
--दिनांक-14.10.2025-मंगळवार.
===========================================