शांत शहाणपण (The Silent Wisdom) (काही गोष्टी न बोललेल्या राहणे आवश्यक आहे)-🤫🚫

[Atul Kaviraje]

शांत शहाणपण (The Silent Wisdom)
(काही गोष्टी न बोललेल्या राहणे आवश्यक आहे)

Stanza (चरण)   मराठी अनुवाद

I   हृदय गुपिते ठेवते, खोल आणि शांत,
इच्छेविरुद्ध एक मौन शपथ,
प्रत्येक विचार जो धावतो तो बोलण्यासाठी,
काही शब्द पकडून ठेवणे चांगले असते.

II   एका क्षणाचा ताप, एक अचानक वेदना,
आपल्याला दुखवणारी गोष्ट बोलायला लावते,
पण थांबा आणि दहापर्यंत मोजा, ��हळू व्हा,
आणि रागाचे प्रवाह निघून जाऊ द्या.

III   आत्म्याची कोमल दयाळूपणा,
आपल्याला नियंत्रण ठेवण्यास सांगते,
कारण सत्य, बरे करण्यासाठी असले तरी, घायाळ करू शकते,
म्हणून शांतता एक चांगली मैत्रीण ठरते.

IV   एक तीक्ष्ण आणि खरे निरीक्षण,
फक्त तुमच्यासाठी आवश्यक नसावे,
चुका नोंदवण्यासाठी किंवा दोष दाखवण्यासाठी,
आदर एका उच्च नियमाची मागणी करतो.

V   इतरांनी विश्वासाने सामायिक केलेल्या कथा,
वाऱ्याच्या झुळुकीप्रमाणे पसरवू नका,
आम्ही त्यांची शांती हृदयात जपतो,
कारण शांत आत्मविश्वास सर्वोत्तम असतो.

VI   एखादी योजना पूर्णपणे निश्चित होण्यापूर्वी,
सर्व तपशील हुशारीने जुळवण्याआधी,
आम्ही ती दृष्टी मनात ठेवतो,
नाहीतर घाईचे शब्द त्याला मागे सोडतील.

VII   सर्वात मोठी शांती अनेकदा तिथे सापडते,
जिथे शांत शहाणपण आसपास असते,
कारण काही विचार बोलले जाऊ नयेत,
आणि त्या विराममध्येच खरी कृपा जन्म घेते.

Emoji Saransh   मराठी संकल्पना (Marathi Concept)

🤫🚫🗣�   मौन आवश्यक आहे, सर्व काही बोलू नका.
🔥➡️🧊   रागात बोलू नका; आधी शांत व्हा.
💖🛡�   सौम्य संयमाने इतरांच्या भावनांचे रक्षण करा.
🔑🔒   गुपिते आणि खाजगी बाबी जपा.
👑🧠   कधी थांबायचे यातच खरे शहाणपण आहे.

--अतुल परब
--दिनांक-15.10.2025-बुधवार.
===========================================