🕯️ सचोटीचा अदृश्य प्रकाश-

[Atul Kaviraje]

"Integrity is doing the right thing, even when no one is watching."
C. S. Lewis-क्लाइव स्टेपल्स लुईस एफबीए एक ब्रिटिश लेखक, साहित्यिक विद्वान और एंग्लिकन धर्मशास्त्री-

🕯� सचोटीचा अदृश्य प्रकाश-

चरण   मराठी अनुवाद
1   एक कुजबुजलेला शब्द, एक शांत निवड,
   मनाने आणि वाणीने सत्याचे अनुसरण करणे.
   स्तुती किंवा कौतुकासाठी नाही,
   तर दृढ, प्रामाणिक भूमीवर (राहणे).

| 2 | सोपा मार्ग तेजस्वीपणे चमकू शकतो, |
| | एक स्वार्थी, क्षणभंगुर, रिक्त स्वप्न. |
| | पण जेव्हा तुम्ही ताठ उभे राहता, तेव्हा सामर्थ्य मिळते, |
| | आणि कर्तव्याच्या आंतरिक हाकेला प्रतिसाद देता. |

| 3 | जेव्हा सावल्या दिवसाचा प्रकाश लपवतात, |
| | आणि तुम्ही बोललेल्या गोष्टी कोणी पाहत नाही. |
| | तीच खरी कसोटी आहे, तोच खरा क्षण आहे, |
| | जे काम तुम्ही करायला हवे ते करणे. |

| 4 | न तपासलेला किंमत (कर्तव्य) चुकवणे, |
| | एका अनोळखी व्यक्तीला योग्य आदर दाखवणे. |
| | तुम्ही लपवू शकलेली चूक सुधारणे, |
| | आणि जखमी आत्म्याला बरे करणे. |

| 5 | तुम्ही विश्वासाचे बी हळूवारपणे पेराल, |
| | जिथे वारे वाहू शकतात अशा ठिकाणी. |
| | हा आंतरिक होकायंत्र मार्ग दाखवतो, |
| | सर्वात गडद रात्र आणि तेजस्वी दिवसातून. |

| 6 | कारण चारित्र्य म्हणजे तुम्ही काय आहात, |
| | दूरून दिसणारी केवळ एक भूमिका नाही. |
| | तो आत्म्याचा खोल, प्रामाणिक गाभा आहे, |
| | कायम विश्वासू, आणि नेहमी टिकणारा. |

| 7 | म्हणून तुमचा शब्द आणि शपथ पाळा, |
| | प्रामाणिकपणा आतापासून चमकू द्या. |
| | गुप्त ठेवलेले तुमचे केलेले चांगले काम, |
| | हीच तुम्हाला आलेली सर्वोत्तम झोप आहे. |

--अतुल परब
--दिनांक-22.10.2025-बुधवार.
===========================================