जागतिक श्रव्य-दृश्य वारसा दिन-स्मृतींचा साठा - श्रव्य-दृश्य वारसा 🎞️🔊✨🕰️🎶🎭

[Atul Kaviraje]

World Day for Audiovisual Heritage-Cultural-Awareness, Historical, Technology-

कविता (मराठी) - जागतिक श्रव्य-दृश्य वारसा दिन (२७ ऑक्टोबर - सोमवार)

शीर्षक: स्मृतींचा साठा - श्रव्य-दृश्य वारसा 🎞�🔊

१. पहिले कडवे:
आज २७ ऑक्टोबर, सोमवार हा खास, श्रव्य-दृश्य वारसा दिनाचा होतो ध्यास।
मागील पिढ्यांच्या कथा, आवाजांचा मिळे घास, संस्कृतीचा हा ठेवा, इतिहासाचा प्रकाश।। ✨🕰�

पद (चरणा सहित):
आज २७ ऑक्टोबर, सोमवार हा खास, श्रव्य-दृश्य वारसा दिनाचा होतो ध्यास।

मराठी अर्थ:
आज २७ ऑक्टोबर, सोमवारचा दिवस विशेष आहे, कारण आज 'श्रव्य-दृश्य वारसा दिन' साजरा करण्याची तीव्र इच्छा (ध्यास) आहे।

पद (चरणा सहित):
मागील पिढ्यांच्या कथा, आवाजांचा मिळे घास, संस्कृतीचा हा ठेवा, इतिहासाचा प्रकाश।।

मराठी अर्थ:
जुन्या पिढ्यांच्या कथा, रेकॉर्ड केलेले आवाज ऐकायला मिळतात. हा संस्कृतीचा ठेवा आहे, जो आपल्याला इतिहासाचे ज्ञान देतो।

२. दुसरे कडवे:
ध्वनी आणि चित्रांची ती जुनी दुनिया, काळाच्या पडद्यावरची एक अद्भुत किमया।
रेकॉर्ड केलेली गाणी, जुने चित्रपट बघूया, आपल्या आठवणींना जपण्याचा एक मार्ग करूया।। 📽�🎶

पद (चरणा सहित):
ध्वनी आणि चित्रांची ती जुनी दुनिया, काळाच्या पडद्यावरची एक अद्भुत किमया।

मराठी अर्थ:
जुने आवाज आणि दृश्यांचे जग, जे वेळेच्या पडद्यावरची एक अद्भुत जादू (किमया) आहे।

पद (चरणा सहित):
रेकॉर्ड केलेली गाणी, जुने चित्रपट बघूया, आपल्या आठवणींना जपण्याचा एक मार्ग करूया।।

मराठी अर्थ:
आपण रेकॉर्ड केलेली जुनी गाणी आणि चित्रपट पाहूया. या वारसाला जतन करून आपण आपल्या आठवणींना जपण्याचा मार्ग तयार करूया।

३. तिसरे कडवे:
टेप, फिल्म आणि सीडी, स्वरूप त्याचे बदलेल, तंत्रज्ञानाच्या प्रगतीने रूप त्याचे पालटेल।
पण त्यातील अर्थ, भावना कधीच न संपेल, इतिहास बोलका होई, जेव्हा तो जतन होईल।। 📼💾

पद (चरणा सहित):
टेप, फिल्म आणि सीडी, स्वरूप त्याचे बदलेल, तंत्रज्ञानाच्या प्रगतीने रूप त्याचे पालटेल।

मराठी अर्थ:
टेप, फिल्म आणि सीडी यांसारखी संग्रहित करण्याची साधने बदलतील, नवीन तंत्रज्ञानामुळे त्यांचे स्वरूप बदलेल।

पद (चरणा सहित):
पण त्यातील अर्थ, भावना कधीच न संपेल, इतिहास बोलका होई, जेव्हा तो जतन होईल।।

मराठी अर्थ:
परंतु, त्या रेकॉर्ड केलेल्या वस्तूंचा अर्थ आणि त्यातील भावना कधीही नष्ट होणार नाहीत. जेव्हा आपण तो वारसा जपतो, तेव्हाच इतिहास आपल्याशी बोलतो।

४. चौथे कडवे:
नाटकाचे प्रयोग, भाषणाचे बोल, जनजीवनाचे सारे क्षण होते अमोल।
लुप्त होऊ नये हा ठेवा, आहे खूप खोल, त्यासाठी आज एकजूट होऊन वाजवूया ढोल।। 🎭🗣�

पद (चरणा सहित):
नाटकाचे प्रयोग, भाषणाचे बोल, जनजीवनाचे सारे क्षण होते अमोल।

मराठी अर्थ:
जुने नाटकाचे प्रयोग, महत्त्वाच्या व्यक्तींची भाषणे, सामान्य लोकांच्या जीवनातील क्षण खूप मौल्यवान आहेत।

पद (चरणा सहित):
लुप्त होऊ नये हा ठेवा, आहे खूप खोल, त्यासाठी आज एकजूट होऊन वाजवूया ढोल।।

मराठी अर्थ:
हा महत्त्वपूर्ण, सखोल (खोल) वारसा हरवू नये, म्हणून आज आपण एकत्र येऊन (एकजूट होऊन) त्याचे महत्त्व सांगूया (ढोल वाजवूया)।

५. पाचवे कडवे:
डिजिटल युगात त्याचे संरक्षण करू, भविष्यासाठी हे सारे सुरक्षित ठेवू।
नव्या माध्यमांत त्याला रूप देऊ, आपला वारसा जगाला अभिमानाने सांगू।। 💻🛡�

पद (चरणा सहित):
डिजिटल युगात त्याचे संरक्षण करू, भविष्यासाठी हे सारे सुरक्षित ठेवू।

मराठी अर्थ:
या डिजिटल जगात आपण या वारशाचे रक्षण करू आणि येणाऱ्या पिढ्यांसाठी हे सर्व सुरक्षित ठेवू।

पद (चरणा सहित):
नव्या माध्यमांत त्याला रूप देऊ, आपला वारसा जगाला अभिमानाने सांगू।।

मराठी अर्थ:
नवीन डिजिटल स्वरूपात याला बदलू (रूप देऊ) आणि आपला वारसा जगाला अभिमानाने (गर्वानी) सांगू।

६. सहावे कडवे:
जाणीव ठेवुनी या सांस्कृतिकतेची, गरज आहे या वारसा जपण्याची।
युनेस्कोची ही हाक, महत्त्वपूर्ण या दिवसाची, सावध करू जगाला, स्थिती आहे बिकट नाशाची।। 🌍🚨

पद (चरणा सहित):
जाणीव ठेवुनी या सांस्कृतिकतेची, गरज आहे या वारसा जपण्याची।

मराठी अर्थ:
आपल्या संस्कृतीचे महत्त्व जाणून, या वारसाला जपण्याची खूप गरज आहे।

पद (चरणा सहित):
युनेस्कोची ही हाक, महत्त्वपूर्ण या दिवसाची, सावध करू जगाला, स्थिती आहे बिकट नाशाची।।

मराठी अर्थ:
युनेस्कोने दिलेला हा संदेश (हाक) या दिवसाचे महत्त्व सांगतो. आपण जगाला सावध करूया, कारण हा वारसा नष्ट होण्याची गंभीर (बिकट) स्थिती आहे।

७. सातवे कडवे:
चला, मिळून सारे एक शपथ घेऊया, माजी आठवणींना साठवून ठेवूया।
ज्ञान आणि प्रेरणा भविष्यात देऊया, श्रव्य-दृश्य वारसा दिनाचा जयघोष करूया।। 🙏📣

पद (चरणा सहित):
चला, मिळून सारे एक शपथ घेऊया, माजी आठवणींना साठवून ठेवूया।

मराठी अर्थ:
चला, आपण सगळे एकत्र येऊन एक प्रतिज्ञा (शपथ) घेऊया की, आपल्या जुन्या (माजी) आठवणींना संग्रहित करून ठेवूया।

पद (चरणा सहित):
ज्ञान आणि प्रेरणा भविष्यात देऊया, श्रव्य-दृश्य वारसा दिनाचा जयघोष करूया।।

मराठी अर्थ:
या वारशाद्वारे भविष्यातील पिढ्यांना ज्ञान आणि प्रेरणा देऊया आणि 'श्रव्य-दृश्य वारसा दिनाचा' मोठा आवाज करून उत्सव (जयघोष) करूया।
🖼� सिम्बॉल्स आणि इमोजी सारांश (Symbols and Emojis Summary):

थीम: 🎞�📽�🔊📼💾💻

भावना/भाव: ✨🕰�🎶🎭🗣�🛡�🚨📣

क्रिया/जागरूकता: 🙏🌍

--अतुल परब
--दिनांक-27.10.2025-सोमवार. 
===========================================