कूष्मांडा/आवळा नवमी: आरोग्य आणि सृष्टीच्या ऊर्जेचा सण-'आरोग्याची नवमी'-

[Atul Kaviraje]

पेड़ लगाओ और उन्हें पानी से सींचो, यही इस नवमी का मुख्य संदेश है। अच्छे कर्म ही जीवन में सबका भला करते हैं। अक्षय फल की महिमा का गुणगान करो, और माँ की जय-जयकार करो। माँ कूष्मांडा की जय बोलो, जिससे यह संसार सफल हो जाए।

कूष्मांडा/आवळा नवमी: आरोग्य आणि सृष्टीच्या ऊर्जेचा सण-

हिंदी कविता 'आरोग्य की नवमी' चा मराठी अनुवाद (Marathi Translation of the Hindi Poem)

'आरोग्याची नवमी'-

१. पहिला चरण 🌟

लेखन:
कार्तिक शुक्ल पक्षाची नवमी, घेऊन आली अक्षय फळ।
माता कूष्मांडाच्या शक्तीने, सृष्टीला मिळाली झळाळी।
मंद हास्यातून जन्मले ब्रह्मांड, जगाला मार्ग दाखवला।
आवळा वृक्षाची पूजा करा आज, जिथे देवांची सावली।

मराठी अर्थ:
कार्तिक महिन्यातील शुक्ल पक्षाची नवमीचा दिवस, जो कधीही न संपणारे फळ घेऊन आला आहे।
माता कूष्मांडाच्या शक्तीमुळेच या सृष्टीला सौंदर्य लाभले आहे।
तिच्या हलक्याशा स्मितहास्यातूनच ब्रह्मांडाचा जन्म झाला।
आज आवळा वृक्षाची पूजा करा, जिथे सर्व देवी-देवतांचा वास आहे।

२. दुसरा चरण 🐯

लेखन:
अष्टभुजा माता सिंहावर बसली, हातात अमृताचा कलश।
तिच्या तेजाने सूर्य तळपतो, जगाचे दुःख हरण करते।
भक्तांना देते बुद्धी आणि बळ, प्रत्येक चिंता दूर करते।
तिच्या कृपेनेच जीवनात, येतो नवा आणि सुंदर काळ।

मराठी अर्थ:
आठ भुजा असलेली दुर्गा माता सिंहावर बसलेली आहे, तिच्या हातात अमृताने भरलेला कलश आहे।
तिच्या तेजानेच सूर्य चमकतो आणि ती जगातील सर्व दुःख दूर करते।
ती भक्तांना बुद्धी आणि शक्ती देते आणि प्रत्येक काळजी दूर करते।
तिच्या कृपेनेच जीवनात नवीन आणि सुंदर वातावरण येते।

३. तिसरा चरण 🌳

लेखन:
आवळा वृक्षाखाली आज, आनंदाचा बाजार भरला।
पूजा करून परिक्रमा करतात, भाग्याचे दरवाजे उघडतात।
भगवान विष्णूंचा वास आहे यात, मिळतो सरळ मार्ग।
आरोग्याचे वरदान मिळावे, दूर व्हावेत सारे संकट-संकट।

मराठी अर्थ:
आज आवळा वृक्षाखाली आनंदाचा मेळा भरला आहे।
पूजा करून परिक्रमा केल्याने भाग्याचे दरवाजे उघडतात।
या वृक्षात भगवान विष्णू वास करतात, ज्यामुळे जीवनात योग्य मार्ग मिळतो।
आपल्याला आरोग्याचा आशीर्वाद मिळावा आणि सर्व संकटे दूर व्हावीत।

४. चौथा चरण 🎁

लेखन:
अक्षय पुण्य कमवा प्रिय, दानाचा करा संकल्प।
अन्न आणि वस्त्रांचे दान करा, फळ मिळेल अतुल्य।
पाप-ताप सारे दूर होतील, मनात राहणार नाही कोणतीही निराशा।
ही नवमी देते आपल्याला, शाश्वत जीवनाचे ज्ञान।

मराठी अर्थ:
हे प्रिय, कधीही न संपणारे पुण्य कमवा, दान करण्याचा संकल्प घ्या।
धान्य आणि वस्त्रांचे दान करा, ज्याचे फळ तुम्हाला अद्वितीय मिळेल।
सर्व पाप आणि दुःख दूर होतील आणि मनात कोणतीही उदासीनता राहणार नाही।
ही नवमी आपल्याला शाश्वत (कायम टिकणाऱ्या) जीवनाच्या ज्ञानाचा धडा शिकवते।

५. पाचवा चरण ☀️

लेखन:
तुमचे तेज जगाला पोसते, सूर्याला शक्ती देता तुम्ही।
अंधाराच्या भीतीने आम्हांला, प्रत्येक क्षणी मुक्त करता तुम्ही।
कूष्मांडा माता नाव तुमचे, सर्व संकटे दूर करता तुम्ही।
ब्रह्मांडाची रचना करून, तुम्हीच पालन करता तुम्ही।

मराठी अर्थ:
हे माते! तुमचे तेज संपूर्ण जगाचे पालन करते, तुम्ही सूर्यालाही शक्ती देता।
अंधाराच्या भीतीने आम्हाला प्रत्येक क्षणी मुक्त करता।
हे कूष्मांडा माता, तुमचे नावच सर्व दुःख दूर करणारे आहे।
ब्रह्मांडाची रचना करून, तुम्हीच त्याचे पालनपोषणही करता।

६. सहावा चरण 🌱

लेखन:
आवळा खा, पूजा करून, रोग-दोष सारे होतील दूर।
जीवनात येवो सुख-समृद्धी, दूर व्हावी प्रत्येक चूक।
निसर्गाच्या पूजेची संधी आहे, मनात भरला आहे तेज।
खऱ्या मनाने मातेची पूजा करा, सर्व इच्छा होतील पूर्ण।

मराठी अर्थ:
पूजा केल्यानंतर आवळा खा, जेणेकरून सर्व रोग आणि दोष दूर होतील।
जीवनात सुख-समृद्धी यावी आणि प्रत्येक चूक माफ व्हावी।
हा निसर्गाच्या पूजेचा प्रसंग आहे, ज्यामुळे मनात तेज भरते।
खऱ्या हृदयाने मातेची पूजा करा, तुमच्या सर्व इच्छा पूर्ण होतील।

७. सातवा चरण 🙏

लेखन:
झाड लावा, पाण्याने सिंचन करा, हाच आहे नवमीचा सार।
चांगली कर्मेच जीवनात, करतात सर्वांचे भले।
अक्षय फळाची महती गाऊ, मातेचा जयजयकार करू।
कूष्मांडा मातेचा जय बोला, सफल होवो संसार।

मराठी अर्थ:
झाड लावा आणि त्यांना पाण्याने सिंचन करा, हाच या नवमीचा मुख्य संदेश आहे।
चांगली कर्मेच जीवनात सर्वांचे कल्याण करतात।
अक्षय फळाचे महत्त्व गा आणि मातेचा जयजयकार करा।
माता कूष्मांडाचा जय बोला, ज्यामुळे हे जग यशस्वी होईल।

--अतुल परब
--दिनांक-30.10.2025-गुरुवार.
===========================================