💉 जागतिक लसीकरण दिन - जनजागृती कविता 🛡️-1-💉 — सुई — Syringe / Needle 🛡️ — कव

[Atul Kaviraje]

World Immunization Day-Cause-Awareness, Health-

💉 जागतिक लसीकरण दिन - जनजागृती कविता 🛡�

(World Immunization Day - Awareness Poem)

१. पहिलं कडवं (First Stanza)

नोव्हेंबर महिना, दहावी तारीख खास,
अर्थ: नोव्हेंबर महिन्यातील दहावी तारीख विशेष आहे,
Meaning: The tenth date of November is special,
जागतिक लसीकरण दिनी, घेऊ नवा श्वास!

अर्थ: जागतिक लसीकरण दिनाच्या निमित्ताने, एक नवा विचार करूया.
Meaning: On World Immunization Day, let's take a new breath/make a new resolve.

लसीकरण आहे मोठे वरदान,
अर्थ: लसीकरण हे एक मोठे वरदान आहे,
Meaning: Immunization is a great boon,
आरोग्याची ठेवूया नेहमी शान.

अर्थ: आपल्या आरोग्याचा अभिमान (शान) नेहमी जपूया.
Meaning: Let us always maintain the pride of our health.

२. दुसरं कडवं (Second Stanza)

रोगराईचा गड आता पाडू,
अर्थ: विविध रोगांचा (बिमारींचा) डोंगर आता आपण खाली पाडूया,
Meaning: Let us now bring down the mountain of diseases,
लस टोचून सुरक्षा कवच वाढवू.

अर्थ: लस टोचून घेऊन आपले सुरक्षेचे कवच वाढवूया.
Meaning: By getting vaccinated, let's increase our protective shield.

पोलीओ, गोवर, क्षयरोग दूर जातील,
अर्थ: पोलीओ, गोवर, क्षयरोग यांसारखे रोग दूर पळून जातील,
Meaning: Diseases like Polio, Measles, and TB will go far away,
बालकांना जीवनदान निश्चित देतील.

अर्थ: लहान मुलांना नक्कीच जीवनदान मिळेल.
Meaning: They will surely grant life (safe life) to the children.

३. तिसरं कडवं (Third Stanza)

सगळे मिळून करूया हा संकल्प,
अर्थ: आपण सर्व एकत्र येऊन ही प्रतिज्ञा करूया,
Meaning: Let us all together make this resolution,
लस घेणे हाच खरा विकल्प.

अर्थ: लस घेणे हाच आजारांपासून वाचण्याचा खरा पर्याय आहे.
Meaning: Taking the vaccine is the only true option for protection.

टचकन सुई टोचेल जरी,
अर्थ: इंजेक्शनची सुई जरी किंचित टोचेल,
Meaning: Even if the needle pricks slightly,
भविष्यात आरोग्य लाभेल खरी.

अर्थ: भविष्यात आपल्याला खऱ्या अर्थाने उत्तम आरोग्य मिळेल.
Meaning: We will truly gain good health in the future.

४. चौथं कडवं (Fourth Stanza)

जगाला द्यायचा आहे हा संदेश,
अर्थ: संपूर्ण जगाला आपल्याला हा महत्त्वाचा निरोप द्यायचा आहे,
Meaning: We must give this important message to the whole world,
लसीकरणाने मिटेल संकटाचा क्लेश.

अर्थ: लसीकरणामुळे संकटाचा त्रास संपेल.
Meaning: Immunization will end the trouble/suffering caused by crises.

आजारांना ठेवून दूर,
अर्थ: सगळ्या रोगांना लांब ठेवून,
Meaning: Keeping all diseases far away,
आरोग्य मंत्र गाऊया सूर.

अर्थ: आपण आरोग्याच्या मंत्राचे गाणे गाऊया.
Meaning: Let us sing the tune of the health mantra.

--अतुल परब
--दिनांक-10.11.2025-सोमवार.
===========================================