💖 दो आत्माओं की पहेली 🧩🧩👫✨💢🔗❤️

[Atul Kaviraje]

जोड़े जिग्सॉ पहेलियाँ हैं जो पर्याप्त बिंदुओं को छूकर एक साथ लटक जाती हैं। वे कभी भी पूरी तरह फिट या मिसफिट नहीं होते।
-डायने एकरमैन, वन हंड्रेड नेम्स फॉर लव: ए स्ट्रोक, ए मैरिज, एंड द लैंग्वेज ऑफ हीलिंग, 2011

💖 दो आत्माओं की पहेली 🧩

श्लोक 1

युगल एक पहेली है, जटिल और भव्य,
वे पूरे देश में स्पर्श के साथ गुंथे हुए हैं।
न पूर्णतः सहज, न पूर्णतः पूर्ण,
लेकिन जहां वे मिलते हैं, वहां उनका सार मिल जाता है।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): जोडपे हे एका कोड्याप्रमाणे (पहेली) असते, जे एकमेकन्ना स्पर्श करून जोडले जाते हैं। ते पूर्णपने जूलेले नस्ले तेरी, जिथे त्यांचा स्पर्श होतो, दशमांश त्यांचे अनुभव भेटते।

इमोजी: 🧩👫✨

छंद 2

खुरदरे किनारों की तरह, वे कभी-कभी रगड़ते और तनावग्रस्त होते हैं,
फिर भी उन बिंदुओं में, वे एक महत्वपूर्ण बंधन हासिल करते हैं।
एक जगह मौजूद है जहां हर कोई अलग खड़ा हो सकता है,
लेकिन महत्वपूर्ण कड़ियाँ प्यार भरे दिल को जोड़ती हैं।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): बाजू खड़बदीत असल्यामुळे कधिकधी त्यांचयात तां येतो किंवा पहाड़ी होते, पन याच महत्वच्या बिदुंमुळे ते एक अटुट बंधन मिलवतात। प्रत्येकला वेगळे उभे रहन्यासाथी जागा असते, तरिही त्यांचे प्रेमळ हृदय महत्ताच्या जोडनिने जोडलेले असते।

इमोजी: 💢🔗❤️

श्लोक 3

वे दर्पण छवियाँ नहीं हैं, स्पष्ट और चमकदार,
लेकिन अंधेरे और प्रकाश के पूरक रंग।
एक सही फिट में बढ़ने की कोई गुंजाइश नहीं होगी,
थोड़ी सी गड़बड़ी में, नई दिशाएँ प्रवाहित होती हैं।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): ते स्पष्ट और विकास आषासारखे नसात, तर प्रकाशाच्या और अंधराच्या समृद्ध छता असतात। जर ते पूर्णपने जुलेले तर वधायला जागच रहनार नहीं; त्यांचयातिल किर्कोळ असमतोलामुळे नवीन दिशा मिळतात.

इमोजी: 🌓🌱➡️

श्लोक 4

उनमें जो कमियाँ हैं वे दोष का संकेत नहीं हैं,
लेकिन एक ऊंचे कानून की खामोश फुसफुसाहट।
फ्री रहते हुए जुड़े रहने के लिए,
सभी के देखने योग्य सबसे मधुर रहस्य।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): त्यांच्यातील अंतर हे दोष नासून, एका उच्च नियमाची शांत कुजबुज आहे। स्वतंत्र रहुनही जोडले राहणे, हे च सर्वांसति भगवान रहस्य।

इमोजी: 🕊�🤫⚖️

श्लोक 5

एक उंगली यहाँ, एक कंधा इतना करीब दबाया,
संदेह को दूर करता है और भय को दूर करता है।
हर गुम हुए टुकड़े का एक टुकड़ा मिल जाता है,
आम जमीन पर जहां वफादार प्यार को ताज पहनाया जाता है।

संक्षिप्त अर्थ (मराठी अर्थ): इथे एक बोट, टिथे जावळ दाबलेला खंडा, सादि दूर करतो और भीति नहिशी करतो। प्रत्येक गहाळ टुकड्यासाथी एक टुकड़ा सपदातो, त्या सामायिक जागेवर, जिथे निष्ठावान प्रेमाला मुकुट घातला जातो.

इमोजी: 🤝👑💖

छंद 6

जीवन की रूपरेखा में कोई "संपूर्ण फिट" मौजूद नहीं है,
क्योंकि मानव हृदय नाजुक और दिव्य हैं।
आनंद तो प्रयास को सच्चा करने में है,
पुराने और नए, दयालुता के साथ जगह को पाटना।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): जीवनाच्या रचनेत 'पूर्ण जुळनारे' ऐसे कहिही नासते, कारण मानवी हृदय नाजुक और दिव्य असते। जूनया और नवीन औषधियों का उपयोग करने का अर्थ भरून काधान्यचा, खर प्रयास करना आनंद आहे।

इमोजी: 🙏😊🌉

श्लोक 7

इसलिए उस टुकड़े को पकड़ें जो आपकी आत्मा की इच्छा के अनुकूल हो,
और गर्मी को आंतरिक आग को प्रज्वलित करने दें।
दो की एक टेपेस्ट्री, धागों से बहुत बढ़िया,
आप एक साथ लटके रहते हैं, खूबसूरती से दिव्य।

लघु अर्थ (मराठी अर्थ): मह्नून, तुमच्या आत्म्याच्या इच्छे अनुसार जुळनारा तुकदा धरा और त उबेला आतिल आग पेटवू द्या। इलेक्ट्रोनिक धाग्यानी विनलेली दोघांची ही कलाकृति है; तुम्हीं एक साथ एकत्रता, सुंदर और देवी!

इमोजी: 🔥🖼�✨

🌟इमोजी सारांश (इमोजी सारांश) 🌟
🙂

--अतुल परब
--दिनांक-16.11.2025-रविवार.
===========================================