🏛️ अब्राहम लिंकन यांचे गेटीसबर्ग भाषण (१८ नोव्हेंबर १८६३) 📜- 📜-💔⚔️➡️🙏🗣️➡️

Started by Atul Kaviraje, November 19, 2025, 07:58:06 PM

Previous topic - Next topic

Atul Kaviraje

Abraham Lincoln Delivers the Gettysburg Address (1863): On November 19, 1863, President Abraham Lincoln delivered his famous Gettysburg Address at the dedication of the Soldiers' National Cemetery in Gettysburg, Pennsylvania.

अब्राहम लिंकन यांनी गेटीसबर्ग भाषण दिले (1863): 19 नोव्हेंबर 1863 रोजी, अमेरिकेचे अध्यक्ष अब्राहम लिंकन यांनी पेनसिल्व्हेनिया राज्यातील गेटीसबर्गमध्ये सैनिकांच्या राष्ट्रीय स्मशानभूमीच्या समर्पण सोहळ्यात आपले प्रसिद्ध गेटीसबर्ग भाषण दिले.

🏛� अब्राहम लिंकन यांचे गेटीसबर्ग भाषण (१८ नोव्हेंबर १८६३) 📜-

📜 गेटीसबर्गचा महामंत्र 🇺🇸

(अब्राहम लिंकन यांच्या भाषणावर आधारित)

कविता सारांश इमोजी: 💔⚔️➡️🙏🗣�➡️🌱🗽➡️🌍🤝

१. पहिले कडवे (Stanza 1):

चार स्कोअर आणि सात वर्षांपूर्वी,
जन्म घेतला राष्ट्र महान,
स्वातंत्र्याच्या ध्येयासाठी,
दिले होते समतेचे दान.

मराठी अर्थ (Short Meaning): अमेरिकेच्या स्थापनेच्या (१७७६) वेळेची आठवण, जेव्हा स्वातंत्र्य आणि समानतेच्या आदर्शांवर राष्ट्राचा पाया रचला गेला.
इमोजी आणि चिन्हे: 🇺🇸 founding father 📜 document 🤝 equality

२. दुसरे कडवे (Stanza 2):

पण भेदभावाचा होता अंधार,
गुलामगिरीने धरला तोर,
गृहयुद्धाची झाली मग आग,
उडाला गेटीसबर्गचा शोर.

मराठी अर्थ (Short Meaning): देशात पसरलेल्या भेदभावामुळे (गुलामगिरी) आणि अंतर्गत संघर्षांमुळे गृहयुद्ध सुरू झाले आणि गेटीसबर्गची भयानक लढाई झाली.
इमोजी आणि चिन्हे: ⛓️ slavery 💔 broken heart 💥 explosion

३. तिसरे कडवे (Stanza 3):

तिथे सांडले रक्त अफाट,
हजारो सैनिक झाले शांत,
त्या वीरांच्या स्मृतीसाठी,
भूमी झाली पावन, दिपली प्रांत.

मराठी अर्थ (Short Meaning): लढाईत मोठ्या प्रमाणात रक्तपात झाला आणि हजारो सैनिक शहीद झाले. त्यांच्या बलिदानाने ती भूमी पवित्र झाली.
इमोजी आणि चिन्हे: 🩸 blood drop ⚰️ grave 🕯� candle

४. चौथे कडवे (Stanza 4):

उभे राहिले लिंकन धीरगंभीर,
भाषणाचे बोल झाले पवित्र,
ते म्हणाले, "न विसरू त्याग,
हा संकल्प आहे, हेच चित्र."

मराठी अर्थ (Short Meaning): अध्यक्ष लिंकन यांनी अत्यंत शांतपणे उभे राहून भाषण दिले. त्यांनी सैनिकांचे बलिदान न विसरण्याचा आणि त्या त्यागातून प्रेरणा घेण्याचा संकल्प करण्याची आठवण करून दिली.
इमोजी आणि चिन्हे: 🎩 top hat 🗣� speech bubble 🎖� medal

५. पाचवे कडवे (Stanza 5):

आपणही समर्पित होऊ या,
जे कार्य अपुरे राहिले,
मिळू दे स्वातंत्र्याला नवजन्म,
ज्यासाठी त्यांनी रक्त वाहिले.

मराठी अर्थ (Short Meaning): शहीद सैनिकांनी अर्धवट सोडलेले कार्य पूर्ण करण्याची शपथ घेणे आणि त्यांच्या बलिदानामुळे देशाला 'स्वातंत्र्याचा नवीन जन्म' मिळावा यासाठी प्रयत्न करणे.
इमोजी आणि चिन्हे: 💪 commitment 🕊� dove of peace 🌱 new growth

६. सहावे कडवे (Stanza 6):

जनतेचे, जनतेद्वारे, चालणारे,
जनतेसाठी सरकार हेच सार,
पृथ्वीवर कधी न लोपेल ते,
हाच लोकशाहीचा आधार.

मराठी अर्थ (Short Meaning): लोकशाहीची सर्वश्रेष्ठ आणि अजरामर व्याख्या: जनतेचे, जनतेद्वारे, जनतेसाठी चालणारे सरकार कधीही नष्ट होऊ नये, हाच लोकशाहीचा मजबूत पाया आहे.
इमोजी आणि चिन्हे: 🧑�🤝�🧑 community 🗳� voting box 🏛� government building

७. सातवे कडवे (Stanza 7):

आजही ते शब्द मनात रुजले,
देती प्रेरणा जगभर,
लिंकनचा तो महान मंत्र,
अखंड राहो स्वातंत्र्याचा स्वर.

मराठी अर्थ (Short Meaning): गेटीसबर्ग भाषणाचे शब्द आजही प्रेरणा देतात आणि जागतिक स्तरावर लोकशाहीच्या मूल्यांना दृढ करतात. स्वातंत्र्याचा हा संदेश चिरंजीव राहो.
इमोजी आणि चिन्हे: 💡 idea 🌍 world map ✨ sparkle

--अतुल परब
--दिनांक-19.11.2025-बुधवार.
===========================================