🎭 आपण जे शब्द बोलतो त्यापेक्षा जास्त 🗣️👤 🗣️ ≠ 💖 👐 👂 ✨ 📝

[Atul Kaviraje]

तुम्ही कोण आहात हे फक्त तुम्ही काय बोलता यावर अवलंबून नाही, जरी ते तुम्हाला आता असेच वाटत असले तरी.
-डायन अ‍ॅकरमन, वन हंड्रेड नेम्स फॉर लव्ह: अ स्ट्रोक, अ मॅरेज अँड द लँग्वेज ऑफ हिलिंग, २०११

🎭 आपण जे शब्द बोलतो त्यापेक्षा जास्त 🗣�

१. उच्चाराची शक्ती
आपण वापरत असलेले शब्द शक्तिशाली आणि खरे वाटतात,
(जो शब्द हम इस्तमाल करतो ते वे शक्तिशाली आणि सच्चे लगते हैं,)
ते आपण आणि माझ्यासोबत शेअर केलेल्या विचारांना आकार देतात.
(वे त्यांच्या विचारांना आकार देतात मी आणि तुमच्यासोबत शेअर करतो.)
असे वाटते की आपले सार आत खोलवर आहे,
(ऐसा अनुभव होता है जैसा हमारा सार, गहराई में,)
जे आपण धैर्याने विश्वास ठेवतो त्यातच आढळते.
(केवल त्याच पायावर जाताना आम्ही बहादुरी सांगतो.)

2. अरुंद दृश्य
तुम्हाला वाटते की तुम्ही कोण आहात ते जवळून बांधलेले आहे,
(आप सोचते हैं कि आप कौन हैं तो कसकर बांधा हुआ है,)
बोलका आवाज सोडणाऱ्या प्रत्येक वाक्यांशाला.
(हर उसले से जो एक मुखर ध्वनि छोड़ता है।)
की बोलल्याशिवाय तुमची ओळख नष्ट होईल,
(कि बिना भाषण के, तुमची ओळख असफल हो,)
रिकाम्या जहाजांसारखे जे पासिंग पाल चुकवतात.
(खाली जहाजे जसे जो गुजरने वाले पाल को याद करते।)

3. न बोललेला कोर
परंतु आपण कोण आहात हे केवळ जोडलेले नाही,
(आपण कोण आहात ते पूर्णतः जोडलेले नाही,)
तुम्ही गोड किंवा पवित्र भावना कशी व्यक्त करता.
(कि तुमची भावना कशी व्यक्त करते, मीठी या पवित्र।)
ते बोललेल्या भागापेक्षा खूप खोल आहे,
(हे बोलले गेले काहीसे जास्त गहरा आहे,)
हृदयाच्या शांततेत लपलेले.
(दिल की चुप्पी के अंदर छिपा हुआ।)

4. वाक्यांशाच्या पलीकडे
तुमचा खरा स्व कृती दयाळू आणि न्याय्य आहे,
(आपका सच्चा स्व दयालु आणि न्यायपूर्ण कार्यों में बहता है,)
शांत क्षणांमध्ये, शांत विश्वासावर बांधलेले.
(शांत क्षणांत, शांत विश्वास पर निर्मित।)
तुम्ही कसे ऐकता आणि कसे पाहता,
(कि आप कैसे सुनते हैं, और जिस तरह से आप चाहते हैं,)
पुस्तकातील ओळींपेक्षा अधिक अर्थपूर्ण.
(एक किताब के अंदर की लाइन्स से अधिक अर्थपूर्ण.)

5. आत्म्याची भाषा
तुम्ही डोळ्यांमागे धरलेले हेतू,
(वे इरादे जो आपल्या डोळ्यांच्या मागे आहेत,)
साधी दयाळूपणा जी हृदय पुरवते.
(वह सामान्य दया जो दिल पुरवठा करते.)
कोणाला माहिती नसताना तुम्ही ज्या गोष्टी करता,
(वे जो तुम्ही आहात ते मला माहीत नाही)
तुमच्या काळजीची व्याख्या करणारे हे स्तंभ आहेत.
(ये वे स्तंभ आहेत जो तुमची देखभाल करतो.)

6. वर्तमान भावना
सध्या तरी तुमचे जग असेच दिसते आहे,
(हालाँकि अभी, आपकी दुनिया लग सकती है,)
त्रासलेल्या स्वप्नाचा लुप्त होत जाणारा तुकडा.
(एक परेशानी सपने एक फीका तुकडा.)
बोलण्याची कमतरता स्वतःला गमावल्यासारखे वाटू शकते,
(भाषण की कमी आत्म-क्षिती की, असं वाटतं,)
शेल्फमधून एक मौल्यवान पुस्तक काढले.
(एक कीमती किताब जो शेल्फ से हटा दिया है।)

7. तुमचे खरे माप शोधा
तर शब्दांची वाफ निघून जाऊ द्या,
(तो शब्द टिपा दूर होणार,)
आणि सतत हृदयात शक्ती शोधा.
(आणि सतत दिल के आत शक्ती सापडली.)
तुमचे सार चारित्र्य आणि सामर्थ्यात आहे,
(आपण सार चरित्र आणि शक्ती ठेवते,)
तुम्ही लिहीलेल्या शब्दांपेक्षा कितीतरी पटीने चमकणारे.
(तुम्ही लिहिते वाक्ये जास्त चमकत आहे.)

📝 संक्षिप्त अर्थ (संक्षेपात अर्थ)
कविता आश्वासन देते की एखाद्या व्यक्तीची ओळख आणि मूल्य ("तुम्ही कोण आहात") ते बोलू शकतील किंवा करू शकत नाहीत अशा शब्दांपुरते मर्यादित नाहीत. जरी सध्या एखाद्याला असे वाटू शकते की त्यांचा स्वार्थ पूर्णपणे "तुम्ही जे बोलता त्यावरच अवलंबून आहे", परंतु सत्य हे आहे की एखाद्या व्यक्तीचे सार अधिक खोलवर दडलेले असते: त्यांच्या कृतींमध्ये, त्यांच्या हेतूंमध्ये, त्यांनी दाखवलेल्या दयाळूपणामध्ये, ऐकण्याची त्यांची क्षमता आणि त्यांच्या मूलभूत चारित्र्यात. ही कविता मौखिक अभिव्यक्तीच्या पलीकडे जाऊन स्वतःचा खरा, टिकाऊ स्वतः शोधण्यास प्रोत्साहित करते.

(कविता ही भावना व्यक्त करते कि एखाद्या व्यक्तीची ओळख आणि मूल्य ("आपण कोण आहात") या शब्दांमध्ये काहीही बोलू शकत नाही. सच्चा यह कि एक व्यक्तिचा सार गहरा आहे: त्यांचे कार्य, त्यांचे इरादों, त्यांच्याद्वारे दाखवले दया, खाण्याची त्यांची क्षमता आणि त्यांचे मौलिक चरित्र. कविता एखाद्या सच्चे, कायमस्वरूपी स्वत:ला सुरक्षित ठेवण्यासाठी मौखिक अभिव्यक्तीतून पहा, त्यांना प्रोत्साहन देते.)

इमोजी सरांश (इमोजी सारांश)
👤 🗣� ≠ 💖 👐 👂 ✨ 📝

--अतुल परब
--दिनांक-24.11.2025-सोमवार.
===========================================