👩‍⚕️💫 एलिझाबेथची गाथा: पहिली वैद्यकीय मशाल 💫👩‍⚕️-1-🗓️ 👩‍⚕️ 🎓 💡 💪 🏥 📚

[Atul Kaviraje]

1911: The first woman to receive a medical degree in the United States, Elizabeth Blackwell, passed away

On December 12, 1911, Dr. Elizabeth Blackwell, the first woman to receive a medical degree in the U.S., died.

Marathi Translation: १२ डिसेंबर १९११: अमेरिकेत पहिल्या महिला वैद्यकीय डिग्री धारक, एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांचे निधन १२ डिसेंबर १९११ रोजी, अमेरिकेत पहिल्या महिला वैद्यकीय डिग्री धारक डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांचे निधन झाले.

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल (१८२१ - १९१०): वैद्यकीय क्षेत्रातील आद्यप्रवर्तक स्त्री 👩�⚕️

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांच्या जीवनकार्यावर आधारित कविता महिला सबलीकरण, जिद्द आणि वैद्यकीय क्षेत्रातील क्रांती दर्शवणारी आहे.

१२ डिसेंबर १९११ रोजी अमेरिकेतील पहिल्या महिला वैद्यकीय पदवीधारक डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांच्या निधनावर आधारित

👩�⚕️💫 एलिझाबेथची गाथा: पहिली वैद्यकीय मशाल 💫👩�⚕️

१. पहिले कडवे
स्त्री शिक्षणाचे रोप लावणारी, एक मोठी मशाल,
बारा डिसेंबर, एकोणीसशे अकरा, दुःखाचा तो काळ।
डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल, ज्यांचे कार्य झाले महान,
त्यांच्या निधनाने झाले, एका युगाचे ते पान।

अर्थ (Meaning):

स्त्री शिक्षणाचे रोप लावणारी, एक मोठी मशाल: एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांनी महिलांच्या शिक्षणात आणि विशेषतः वैद्यकीय शिक्षणात मोठा वाटा उचलला.

बारा डिसेंबर, एकोणीसशे अकरा, दुःखाचा तो काळ: १२ डिसेंबर १९११ रोजी त्यांचे निधन झाले.

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल, ज्यांचे कार्य झाले महान: त्यांचे वैद्यकीय क्षेत्रातील कार्य खूप मोठे आणि महत्त्वाचे होते.

त्यांच्या निधनाने झाले, एका युगाचे ते पान: त्यांच्या निधनाने एका महत्त्वाच्या अध्यायाची समाप्ती झाली.

२. दुसरे कडवे
त्या काळात वैद्यकी, फक्त पुरुषांची ती मक्तेदारी,
तिने तोडली ती परंपरा, केली मोठी तयारी।
समाजाच्या टीकेला, दिली तिने योग्य सवारी,
ज्ञान मिळवण्याची तिची, होती मोठी दरबारी।

अर्थ (Meaning):

त्या काळात वैद्यकी, फक्त पुरुषांची ती मक्तेदारी: त्या वेळी वैद्यकीय क्षेत्रात फक्त पुरुषांचे वर्चस्व होते.

तिने तोडली ती परंपरा, केली मोठी तयारी: त्यांनी ही रूढ परंपरा मोडून काढण्यासाठी प्रचंड मेहनत घेतली.

समाजाच्या टीकेला, दिली तिने योग्य सवारी: समाजाने केलेल्या विरोधाला त्यांनी धैर्याने तोंड दिले.

ज्ञान मिळवण्याची तिची, होती मोठी दरबारी: त्यांना वैद्यकीय ज्ञान मिळवण्याची तीव्र इच्छा होती.

३. तिसरे कडवे
अमेरिकेत पहिली महिला, मिळाली वैद्यकीय पदवी,
तिच्या यशामुळे मिळाली, कित्येक स्त्रियांस नवी नवी संधी।
ती केवळ डॉक्टर नव्हे, होती एक मोठी सिद्धी,
ज्याने स्त्री-शक्तीची जगाला, करून दिली वृद्धी।

अर्थ (Meaning):

अमेरिकेत पहिली महिला, मिळाली वैद्यकीय पदवी: त्या अमेरिकेतील वैद्यकीय पदवी मिळवणाऱ्या पहिल्या महिला ठरल्या.

तिच्या यशामुळे मिळाली, कित्येक स्त्रियांस नवी नवी संधी: त्यांच्या यशाने इतर महिलांसाठी वैद्यकीय क्षेत्राचे दरवाजे उघडले.

ती केवळ डॉक्टर नव्हे, होती एक मोठी सिद्धी: त्या फक्त एक डॉक्टर नव्हत्या, तर महिलांच्या प्रगतीचे एक महत्त्वाचे प्रतीक होत्या.

ज्याने स्त्री-शक्तीची जगाला, करून दिली वृद्धी: त्यांच्या कार्यामुळे स्त्री-शक्तीचे महत्त्व वाढले.

४. चौथे कडवे
जनरल मेडिकल कॉलेजने, दिले त्यांना आव्हान,
तिने ते स्वीकारले, ठेवले स्वतःचे भान।
आरोग्य आणि स्वच्छता, हेच होते त्यांचे दान,
सामान्य जनतेसाठी, दिला एक मोठा मान।

अर्थ (Meaning):

जनरल मेडिकल कॉलेजने, दिले त्यांना आव्हान: कॉलेजमध्ये प्रवेश मिळवताना त्यांना अनेक अडचणी आणि विरोधाचा सामना करावा लागला.

तिने ते स्वीकारले, ठेवले स्वतःचे भान: त्यांनी ते आव्हान स्वीकारले आणि आपले ध्येय सोडले नाही.

आरोग्य आणि स्वच्छता, हेच होते त्यांचे दान: त्यांनी सार्वजनिक आरोग्य आणि स्वच्छतेसाठी महत्त्वाचे काम केले.

सामान्य जनतेसाठी, दिला एक मोठा मान: त्यांनी गरीब आणि गरजू लोकांसाठी वैद्यकीय सेवा उपलब्ध करून दिली.

🗓� 👩�⚕️ 🎓 💡 💪 🏥 📚 ✨

--अतुल परब
--दिनांक-12.12.2025-शुक्रवार.
===========================================