👩‍⚕️💫 एलिझाबेथची गाथा: पहिली वैद्यकीय मशाल 💫👩‍⚕️-2-🗓️ 👩‍⚕️ 🎓 💡 💪 🏥 📚

[Atul Kaviraje]

1911: The first woman to receive a medical degree in the United States, Elizabeth Blackwell, passed away

On December 12, 1911, Dr. Elizabeth Blackwell, the first woman to receive a medical degree in the U.S., died.

Marathi Translation: १२ डिसेंबर १९११: अमेरिकेत पहिल्या महिला वैद्यकीय डिग्री धारक, एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांचे निधन १२ डिसेंबर १९११ रोजी, अमेरिकेत पहिल्या महिला वैद्यकीय डिग्री धारक डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांचे निधन झाले.

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल (१८२१ - १९१०): वैद्यकीय क्षेत्रातील आद्यप्रवर्तक स्त्री 👩�⚕️

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांच्या जीवनकार्यावर आधारित कविता महिला सबलीकरण, जिद्द आणि वैद्यकीय क्षेत्रातील क्रांती दर्शवणारी आहे.

१२ डिसेंबर १९११ रोजी अमेरिकेतील पहिल्या महिला वैद्यकीय पदवीधारक डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांच्या निधनावर आधारित

👩�⚕️💫 एलिझाबेथची गाथा: पहिली वैद्यकीय मशाल 💫👩�⚕️

५. पाचवे कडवे
'न्यू यॉर्क इन्फर्मरी फॉर विमेन', तिने केली स्थापना,
जिथे स्त्रियाच स्त्रियांची, करू शकतील वंचना।(वंचना- सेवा)
रुग्णसेवा आणि शिक्षण, दिली तिला मोठी प्रेरणा,
पुढच्या पिढीसाठी, ठेवली एक मोठी योजना।

अर्थ (Meaning):

'न्यू यॉर्क इन्फर्मरी फॉर विमेन', तिने केली स्थापना: त्यांनी महिलांसाठी आणि महिला डॉक्टरांसाठी रुग्णालय (इन्फर्मरी) सुरू केले.

जिथे स्त्रियाच स्त्रियांची, करू शकतील वंचना: जिथे महिला डॉक्टर महिला रुग्णांची काळजी घेऊ शकतील.

रुग्णसेवा आणि शिक्षण, दिली तिला मोठी प्रेरणा: त्यांना रुग्णांची सेवा करण्याची आणि महिलांना शिकवण्याची मोठी आवड होती.

पुढच्या पिढीसाठी, ठेवली एक मोठी योजना: त्यांनी भविष्यातील महिला डॉक्टरांसाठी मार्ग तयार केला.

६. सहावे कडवे
जिद्द, चिकाटी, धैर्य, होती त्यांची मोठी पूंजी,
कारण त्यांच्या मनात होती, न्यायाची ती गुंजी।
नियम मोडले सारे, केली मोठी जुगलबंदी,
वैद्यकीय जगातील त्या, खऱ्या महान शहजादी!

अर्थ (Meaning):

जिद्द, चिकाटी, धैर्य, होती त्यांची मोठी पूंजी: जिद्द, चिकाटी आणि धैर्य हे त्यांचे महत्त्वाचे गुण होते.

कारण त्यांच्या मनात होती, न्यायाची ती गुंजी: त्यांच्या मनात महिलांना समान संधी मिळावी, हा न्याय विचार होता.

नियम मोडले सारे, केली मोठी जुगलबंदी: त्यांनी स्त्रियांसाठी असलेले सारे नियम मोडले आणि स्वतःचे स्थान निर्माण केले.

वैद्यकीय जगातील त्या, खऱ्या महान शहजादी!: त्या वैद्यकीय क्षेत्रातील खऱ्या महान आणि आदरणीय व्यक्ती होत्या.

७. सातवे कडवे
जरी १२ डिसेंबरला, त्या निघून गेल्या दूर,
तरी त्यांचे कार्य आजही, देई जगाला नूर।
महिलांच्या प्रगतीचा, तो आहे मोठा पूर,
डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल, तू अमर, जगाला मंजूर!
अर्थ (Meaning):

जरी १२ डिसेंबरला, त्या निघून गेल्या दूर: १२ डिसेंबर १९११ रोजी त्यांचे निधन झाले.

तरी त्यांचे कार्य आजही, देई जगाला नूर: त्यांचे कार्य आजही जगाला प्रेरणा आणि प्रकाश देत आहे.

महिलांच्या प्रगतीचा, तो आहे मोठा पूर: महिलांच्या विकासात त्यांच्या कार्याचे मोठे योगदान आहे.

डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल, तू अमर, जगाला मंजूर!: डॉ. एलिझाबेथ ब्लॅकवेल यांचे कार्य अजरामर आहे आणि जगाने त्याला स्वीकारले आहे.

✅ कविता सारांश (Emoji Saranash)
🗓� 👩�⚕️ 🎓 💡 💪 🏥 📚 ✨

--अतुल परब
--दिनांक-12.12.2025-शुक्रवार.
===========================================