👑 शारलेमेनचा राज्याभिषेक: पवित्र रोमन साम्राज्याचा उदय (25 डिसेंबर 800)-1-📅 🇮

[Atul Kaviraje]

800 शारलेमेन (Charlemagne) को पोप लियो तृतीय द्वारा रोम में पवित्र रोमन सम्राट (Holy Roman Emperor) का ताज पहनाया गया।

Charlemagne was crowned Holy Roman Emperor in Rome by Pope Leo III.

👑 शारलेमेनचा राज्याभिषेक: पवित्र रोमन साम्राज्याचा उदय (25 डिसेंबर 800)

👑 शारलेमेनचा राज्याभिषेक: पवित्र रोमन साम्राज्याचा उदय (२५ डिसेंबर ८००) 🏰
(Charlemagne's Coronation: The Rise of the Holy Roman Empire)

ही दीर्घ मराठी कविता २५ डिसेंबर ८०० रोजी झालेल्या शारलेमेनच्या राज्याभिषेकावर आणि पवित्र रोमन साम्राज्याच्या स्थापनेवर आधारित आहे.

१. पहिले कडवे (The First Stanza) – ऐतिहासिक दिन

सन आठशेची ती पवित्र नाताळी,
(San āṭhaśēcī tī pavitra nātāḷī,)
रोम नगरीत जल्लोषाची झाली मांदियाळी.
(Rōm nagarīt jallōṣācī jālī māndiyāḷī.)
फ्रँकांच्या भूमीचा तो शारलेमेन राजा,
(Phrāṅkāṁcyā bhūmīcā tō śāralēmēn rājā,)
सामर्थ्य आणि बुद्धी होती ज्याच्या काजा.
(Sāmarthya āṇi buddhī hōtī jyācyā kājā.)

अर्थ:
ख्रिस्तजन्मानंतरचे ८०० वर्षांचे ते पवित्र ख्रिसमसचे पर्व होते.
रोम शहरात राज्याभिषेकाच्या उत्साहाची मोठी गर्दी जमली होती.
फ्रँक लोकांच्या प्रदेशाचा तो शारलेमेन नावाचा राजा होता.
ज्याच्या हाती प्रचंड सामर्थ्य आणि उत्कृष्ट बुद्धी होती.

📅 🇮🇹 👑 ⚔️

२. दुसरे कडवे (The Second Stanza) – पोप आणि चर्च

पोप तिसरा लिओ तेथे होता हजर,
(Pōp tisarā li'ō tēthē hōtā hajar,)
सेंट पीटर चर्चमध्ये भव्य थाट नजर.
(Sēnṭ pīṭar carc madhyē bhavya thāṭ najar.)
ख्रिस्ती साम्राज्याची त्याला होती चाहूल,
(Khrīstī sāmrājyācī tyālā hōtī cāhūl,)
युरोपला एकत्र आणण्याची मोठी मूळ.
(Yurōpalā ēkatra āṇaṇyācī mōṭhī mūḷ.)

अर्थ:
पोप लिओ तिसरा तेथे उपस्थित होता.
सेंट पीटरच्या भव्य चर्चमध्ये मोठा सोहळा दिसत होता.
ख्रिस्ती धर्माधारित साम्राज्य स्थापनेची जाणीव झाली होती.
संपूर्ण युरोपला एकत्र आणण्याची ती मोठी सुरुवात होती.

⛪️ 🇻🇦 🗣� 🤝

३. तिसरे कडवे (The Third Stanza) – राज्याभिषेक

गुडघे टेकूनी उभा शारलेमेन महान,
(Guḍaghē ṭēkūnī ubhā śāralēmēn mahān,)
पोपने ठेविला मुकुट, दिला उच्च मान.
(Pōpanē ṭhēvilā mukuṭ, dilā ucca mān.)
"रोमन सम्राट!" जयजयकार झाला मोठा,
("Rōman samrāṭ!" jayajayakār jhālā mōṭhā,)
नवीन युगाची झाली तेव्हा खरी गाथा.
(Navīn yugācī jālī tēvhā kharī gāthā.)

अर्थ:
शारलेमेन गुडघे टेकून उभा होता.
पोपांनी त्याच्या डोक्यावर मुकुट ठेवला.
"रोमन सम्राट" असा जयघोष झाला.
युरोपमध्ये नवीन युगाची सुरुवात झाली.

👑 🤴 👏 🎇

४. चौथे कडवे (The Fourth Stanza) – पवित्र रोमन साम्राज्य

उभारले पवित्र रोमन साम्राज्य हे नाव,
(Ubhāralē pavitra rōman sāmrājya hē nāv,)
धर्म आणि सत्ता एक झाली, देई तो थाव.
(Dharma āṇi sattā ēk jālī, dē'ī tō thāva.)
मध्ययुगीन युरोपला स्थैर्य त्याने दिले,
(Madhyayugīn yurōpalā sthairya tyānē dilē,)
संस्कृती आणि शिक्षणाचे बीज पेरले.
(Saṁskr̥tī āṇi śikṣaṇācē bīj pēralē.)

अर्थ:
'पवित्र रोमन साम्राज्य' हे नाव प्रस्थापित झाले.
धर्म आणि सत्ता एकत्र आल्या.
युरोपमध्ये स्थैर्य आले.
संस्कृती व शिक्षणाचा पाया घातला गेला.

🛡� 📜 🧠 🌍

📅 🇮🇹 👑 ⚔️ ⛪️ 🇻🇦 🗣� 🤝 👑 🤴 👏 🎇 🛡� 📜 🧠 🌍 🎨 📐 ✍️ 📚 🗺� ⚖️ 💪 👴 🌟 💡 🚀 🕊�

--अतुल परब
--दिनांक-25.12.2025-गुरुवार.
===========================================