'ढाक्याचा तो दिवस: लीगची मुहूर्तमेढ' 🖋️📜🇧🇩 🗓️ 🏰 ✨ 👑 👤 💭 🛡️ 🇮🇳 📢 🗳️

[Atul Kaviraje]

1906-
अखिल भारतीय मुस्लिम लीग (All-India Muslim League) की स्थापना
ढाका, ब्रिटिश भारत (अब बांग्लादेश) में हुई।

The All-India Muslim League was founded in Dhaka,
British India (now Bangladesh).

अखिल भारतीय मुस्लिम लीगची स्थापना: ३० डिसेंबर १९०६ 🌙🕌

'ढाक्याचा तो दिवस: लीगची मुहूर्तमेढ' 🖋�📜

दीर्घ मराठी कविता (३० डिसेंबर १९०६)

कडवे १ (Stanza 1)

चरणा सहित आणि पदासहित
ढाक्याची ती सांज, डिसेंबर तीस,
राजवाड्याच्या भिंती, साक्षी खास.
शिक्षणाची सभा, पालटले रूप,
नव राजकीय बिजाचे पडले थूप.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

ढाका शहराची ती ३० डिसेंबरची संध्याकाळ होती.

राजवाड्याच्या भिंती या घटनेचे साक्षीदार होत्या.

शिक्षण परिषदेचे स्वरूप अचानक बदलले.

एका नवीन राजकीय बीजाचा समूह (पाया) तिथे रोवला गेला.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 🇧🇩 🗓� 🏰 ✨

कडवे २ (Stanza 2)

चरणा सहित आणि पदासहित
आगा खान, सलीमुल्ला, नेत्यांची गर्दी,
मनात होती चिंता, भविष्याची वर्दी.
मुस्लिमांचे हक्क, सुरक्षित व्हावे,
देशाच्या प्रगतीत, स्थान मिळावे.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

आगा खान आणि नवाब सलीमुल्ला यांसारख्या नेत्यांची तिथे गर्दी जमली होती.

त्यांच्या मनात भविष्याची चिंता आणि एक प्रकारचा इशारा होता.

मुस्लिम समाजाचे हक्क जपले जावेत, सुरक्षित व्हावेत.

देशाच्या विकासात त्यांना योग्य स्थान प्राप्त व्हावे.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 👑 👤 💭 🛡�

कडवे ३ (Stanza 3)

चरणा सहित आणि पदासहित
कांग्रेसचा मार्ग, थोडासा वेगळा,
बहुमताच्या छायेत, अल्पमत दडपला.
स्वतंत्र मतदारसंघाची, मागणी जुनी,
राजकीय शक्तीची, धरली नवी ऊनी.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

इंडियन नॅशनल काँग्रेसचा मार्ग थोडा वेगळा वाटत होता.

बहुसंख्यांकांच्या प्रभावाखाली अल्पसंख्याक दबले जात होते.

मुस्लिमांसाठी स्वतंत्र मतदारसंघाची मागणी जुनीच होती.

त्यामुळे त्यांनी नवीन राजकीय शक्तीचा धागा धरला.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 🇮🇳 📢 🗳� 💪

कडवे ४ (Stanza 4)

चरणा सहित आणि पदासहित
'राजनिष्ठ राहू', पहिलेच वचन,
ब्रिटिशांशी नाते, जपले तत्क्षण.
पण हक्कासाठी, संघर्ष करायचा,
लीगच्या स्थापनेचा, तो मुख्य उद्देश खरा.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

'आम्ही ब्रिटिश राज्याशी निष्ठावान राहू,' हे त्यांचे पहिले आश्वासन होते.

ब्रिटिशांशी असलेले संबंध त्यांनी लगेच जपले.

पण स्वतःच्या हक्कांसाठी लढा द्यायचा होता.

तोच मुस्लिम लीगच्या स्थापनेचा खरा आणि मुख्य उद्देश होता.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 🇬🇧 🙏 ⚖️ 🎯

कडवे ५ (Stanza 5)

चरणा सहित आणि पदासहित
नवाब सलीमुल्ला, ध्येयवादी त्यांचे मन,
मांडला प्रस्ताव, केले समर्थन.
विकार-उल-मुल्क, मोहसिन-उल-मुल्क, सोबती,
मुस्लिम अस्मितेची, झाली ती गती.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

नवाब सलीमुल्ला खान यांचे मन ध्येयवादाने भरलेले होते.

त्यांनी लीगचा प्रस्ताव मांडला आणि इतरांनी त्याला पाठिंबा दिला.

विकार-उल-मुल्क आणि मोहसिन-उल-मुल्क हे त्यांचे सहकारी होते.

त्यांच्या प्रयत्नातून मुस्लिम अस्मितेला एक वेगळी दिशा मिळाली.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 🤝 🌟 🏃 🌍

कडवे ६ (Stanza 6)

चरणा सहित आणि पदासहित
मोरले-मिंटो सुधारणा, लीगला यश,
स्वतंत्र मतदारसंघाचा, झाला तो प्रवेश.
पडद्यामागील खेळ, कुणा ना कळे,
राष्ट्राच्या एकात्मतेचे, स्वप्न हे ढळे.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

मोरले-मिंटो सुधारणांमुळे लीगला पहिले मोठे यश मिळाले.

स्वतंत्र मतदारसंघ पद्धतीचा स्वीकार झाला.

या घटनेमागील राजकीय डावपेच कोणाला समजले नाहीत.

यामुळे देशाच्या एकसंधतेचे स्वप्न डळमळीत झाले.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 🥇 📜 🎭 💔

कडवे ७ (Stanza 7)

चरणा सहित आणि पदासहित
तीस डिसेंबर, १९०६, इतिहासाची नोंद,
घडली एक घटना, शतकाची कोंदण.
झाली सुरूवात, द्वि-राष्ट्राच्या वाटेची,
फाळणी झाली तेव्हा, झाली पूर्ण भेटीची.
प्रत्येक पदाचा मराठी अर्थ:

३० डिसेंबर १९०६ ही इतिहासात नोंदली गेलेली तारीख आहे.

या दिवशी एक अशी घटना घडली, जी शतकाची खूण ठरली.

या घटनेतूनच पुढे 'द्वि-राष्ट्र' सिद्धांताच्या मार्गाची सुरूवात झाली.

जेव्हा देशाची फाळणी झाली, तेव्हा या बीजाचे फळ पूर्णत्वास गेले.
इमोजी (Emojis) (Horizontal): 📝 ⏳ 🚩 🇵🇰

इमोजी सारांश (Summary of Emojis) - Horizontal

एकूण सारांश: 🇧🇩 🗓� 🏰 ✨ 👑 👤 💭 🛡� 🇮🇳 📢 🗳� 💪 🇬🇧 🙏 ⚖️ 🎯 🤝 🌟 🏃 🌍 🥇 📜 🎭 💔 📝 ⏳ 🚩 🇵🇰

--अतुल परब
--दिनांक-30.12.2025-मंगळवार.
===========================================