तहरीरचा टाहो ✍️🇪🇬 शीर्षक: "इजिप्तची क्रांती: जेंव्हा जनता जागी होते"-🌊 ➔ 👥

[Atul Kaviraje]

17TH FEBRUARY, 2011 - THE EGYPTIAN REVOLUTION ENDS
१७ फेब्रुवारी, २०११ - इजिप्त क्रांतीचा समारंभ

The Egyptian Revolution led to the resignation of President Hosni Mubarak after 18 days of protests.

१७ फेब्रुवारी, २०११ - इजिप्त क्रांतीचा समारंभ

इजिप्त क्रांतीमुळे होस्नी मुबारक यांच्या राजीनाम्याची घडामोड झाली, १८ दिवसांच्या निदर्शक आंदोलनानंतर.

येथे १७ फेब्रुवारी २०११ रोजी इजिप्शियन क्रांतीचा जो महत्त्वाचा टप्पा पूर्ण झाला, त्यावर आधारित सविस्तर लेख आणि कविता दिली आहे.

इजिप्तची क्रांती - जनशक्तीचा विजय (१७ फेब्रुवारी २०११) 🇪🇬✊

दीर्घ मराठी कविता: तहरीरचा टाहो ✍️🇪🇬

शीर्षक: "इजिप्तची क्रांती: जेंव्हा जनता जागी होते"

कडवे १: नाईलच्या काठी घुमला, क्रांतीचा तो नाद, जनतेने दिला आता, हुकूमशाहीला साद. १८ दिवस तो लढा, जागतिक बनला, मुबारक यांचा गड, अखेर मग ढासळला. (अर्थ: नाईल नदीच्या काठी वसलेल्या इजिप्तमध्ये ३० वर्षांची मुबारक यांची सत्ता जनतेच्या उठावामुळे कोसळली.) 🌊 ➔ 📢 ➔ 🏰 ➔ 🏚�

कडवे २: तहरीर चौकात जमली, लाखांची ती गर्दी, सामान्यांच्या ताकदीने, झुकली ती वर्दी. फेसबुक अन् ट्विटरचे, शस्त्र हाती आले, अन अन्यायाचे पहाड, धुळीला मग मिळाले. (अर्थ: तहरीर चौकातील जनसमुदायाने आणि सोशल मीडियाच्या मदतीने अन्यायी सत्तेचा अंत केला.) 👥 ➔ 📱 ➔ 🛡� ➔ 🌪�

कडवे ३: धर्माची ती भिंत तिथे, क्षणार्धात गळाली, माणुसकीची नवी भाषा, तिथेच मग कळाली. नमाज अन् प्रार्थनेचे, हात झाले एक, क्रांतीच्या या यज्ञामध्ये, आहुती दिल्या अनेक. (अर्थ: आंदोलनात सर्व धर्माचे लोक एकत्र आले आणि त्यांनी एकोप्याने लढा दिला.) 🕌 ➔ ⛪ ➔ 🤝 ➔ 🔥

कडवे ४: लष्करानेही तेव्हा, जनभावनेला मान दिला, स्वतःच्याच बांधवांवर, गोळीबार नाही केला. "जनता आणि सेना एक", हीच होती घोषणा, स्वातंत्र्याच्या स्वप्नाने, सुखावली प्रत्येक मना. (अर्थ: लष्कराने जनतेवर शस्त्र न उचलता क्रांतीला मूक पाठिंबा दिला.) 💂�♂️ ➔ 🚫 ➔ 🔫 ➔ 🇪🇬

कडवे ५: १७ फेब्रुवारीचा तो, विजयोत्सवाचा थाट, जुलुमाच्या काळोखातून, निघाली नवी वाट. ३० वर्षांची ती रात्र, संपली होती आता, इजिप्तच्या मातीने लिहिली, पराक्रमाची गाथा. (अर्थ: १७ फेब्रुवारी २०११ रोजी जनतेने आपल्या विजयाचा आणि एकाधिकारशाही संपल्याचा मोठा उत्सव साजरा केला.) 📅 ➔ 🎆 ➔ 🌅 ➔ 📖

कडवे ६: अरब जगाने पाहिली, लोकशाहीची ही लाट, पिढ्यानपिढ्यांच्या जाचाची, सुटली होती गाठ. तरुणांच्या रक्तामध्ये, संचारले नवे बळ, अन जाचक नियमांचे, संपले ते मळभ. (अर्थ: या क्रांतीने संपूर्ण अरब जगात बदलाची लाट आणली आणि तरुणांना नवी उमेद दिली.) 🌏 ➔ ⚡ ➔ 🧔 ➔ 🔓

कडवे ७: इतिहास आजही सांगतो, तहरीरची ती कथा, अन्यायाला गाडण्याची, आहे ज्यात प्रथा. नव्या युगाची पहाट, इजिप्तमध्ये झाली, स्वातंत्र्याची ही ज्योत, अजरामर ठरली. (अर्थ: तहरीर चौकातील हा लढा आजही जगाला अन्यायाविरुद्ध लढण्याची प्रेरणा देतो.) 💡 ➔ 📜 ➔ ✨ ➔ 💖

Emoji Summary of the Poem (Horizontal)
🌊 ➔ 👥 ➔ 📱 ➔ 💂�♂️ ➔ 🎆 ➔ 🌏 ➔ 💡

--अतुल परब
--दिनांक-17.02.2026-मंगळवार.
===========================================