शिंदेवाडीची वाघजाई: भोरची माउली 🌺🦁⛰️ 🌺 🦁 ✨ 🌿 🙏 🌅 💛 🥁 🌹 🚩 🎊 🍲 🙏 🌾

[Atul Kaviraje]

WAAGHJAAIDEVI YAATRAA-SHINDEWAADI, TALUKA-BHOR-

येथे वाघजाई देवी यात्रा - शिंदेवाडी (तालुका भोर) निमित्त अत्यंत भक्तीमय, रसाळ आणि रसाळ दीर्घ मराठी कविता आणि तिचा हिंदी अनुवाद सादर आहे.

शीर्षक: शिंदेवाडीची वाघजाई: भोरची माउली 🌺🦁

कडवे १
भोरच्या डोंगरांच्या कुशीत, शिंदेवाडी हे गाव वसले,
वाघजाई देवीच्या चरणी, साऱ्यांचे भाग्य हे हसले.
यात्रेचा हा सण आला, भक्तीचा हा पूर जणू,
आईच्या या दर्शनाने, सुखावते आमची तणू.
⛰️🌺🦁✨

कडवे २
चैत्राच्या या मंगल दिनी, निसर्गही आज नटला,
देवीच्या या मंदिराला, भक्तांचा हा गराडा पडला.
मुखकमल हे आईचे, तेजाने कसे झळकते,
तिच्या एका कृपेने, आयुष्य साऱ्यांचे सुखावते.
🌿🙏🌅💛

कडवे ३
ढोल-ताशांच्या गजरामध्ये, गुलाल आज उधळला,
आईचा हा जयजयकार, आसमंतात घुमला.
पालखी निघे डौलात, भक्तांच्या या खांद्यावर,
फुलांची ही वर्षा होई, देवीच्या या रुपावर.
🥁🌹🚩🎊

कडवे ४
साधी भोळी माणसे येथे, सेवेसाठी सज्ज झाली,
गावागावातून दिंडी ही, आईच्या या दारी आली.
पुरणपोळीचा नैवेद्य हा, मनोभावे अर्पिला,
शिंदेवाडीच्या मातीत आज, भक्तीचा हा मळा फुलला.
🍲🙏🌾🏘�

कडवे ५
जत्रेमध्ये खेळणी अन्, पाळण्यांची ही मजा,
लहानग्यांच्या आनंदाला, नाही कोणाची सजा.
व्यापारी अन पाहुण्यांचे, स्वागत येथे मनापासून,
माणुसकीचा झरा वाहे, परंपरेला जोपासून.
🎡🧸🍭🤝

कडवे ६
दिव्यांच्या या रोषणाईने, उजळली ही रात आज,
देवीच्या या उत्सवाचा, चढला सोन्याचा हा साज.
संकट समयी धावून येई, वाघजाई ही जननी,
तुझ्या चरणी नतमस्तक, आम्ही सारे अज्ञानी.
🕯�🌟🤲🛡�

कडवे ७
पुढच्या वर्षी पुन्हा येऊ, याच श्रद्धेच्या ओढीने,
निरोप घेतो आज आम्ही, डोळ्यातील या गोडीने.
देवी तुझा आशीर्वाद, अखंड असा राहू दे,
शिंदेवाडीच्या भूमीवर, सुख-शांती वाहू दे.
🙇�♂️💫✨🚩

शब्दार्थ आणि संकल्पना (Marathi Meanings)
तणू: शरीर किंवा मन (Body/Soul)

गराडा: गर्दी किंवा वेढा (Crowd/Surrounding)

आसमंतात: आकाशात (In the sky/atmosphere)

जननी: आई (Mother)

इमोजी सारांश (Emoji Summary)
⛰️ 🌺 🦁 ✨ 🌿 🙏 🌅 💛 🥁 🌹 🚩 🎊 🍲 🙏 🌾 🏘� 🎡 🧸 🍭 🤝 🕯� 🌟 🤲 🛡� 🙇�♂️ 💫

शब्द सारांश (Word Summary)
वाघजाई, शिंदेवाडी, भोर, यात्रा, भक्ती, पालखी, उत्सव, परंपरा, आई, निसर्ग.

--अतुल परब
--दिनांक-१२.०३.२०२६ - गुरुवार.
===========================================